Improvement of the Method for Measurement of Fluoride in Human Urine

Archbishop Tutu appreciated long before it became a commonplace that the cult of Mandela risked blinding people to the colossal problems facing South Africa.

早在其他人普遍认识到问题之前，图图大主教便发现，对曼德拉的狂热崇拜可能让人们忽视南非面临的巨大问题。

互联网摘选

The rule in costume was the frilly tutu, the short, stiffly-projecting skirt worn by every ballerina.

服装一律是有褶边的短裙，即每一个女演员所穿的用硬壳撑起来的短裙。

互联网摘选

An archbishop of the Anglican Church, Tutu was a fighter against apartheid and now works to help those with AIDS.

一个圣公会大主教，图图是一名反对种族隔离的战士，现在做着帮助艾滋病患者的工作。

互联网摘选

Twenty-three years later, the rainbow nation, as Archbishop Tutu exuberantly labelled the post-apartheid society, is still a work in progress.

23年后的今天，当日被图图大主教兴奋地称之为后种族隔离社会彩虹之国的南非仍然道路漫长。

互联网摘选

Lots of... lots of different types of people have a poodle in a tutu... Named Barbra Streisand.

很多…很多人都有穿着芭蕾舞裙的小贵宾狗，名字都取“芭芭拉·史翠珊”

互联网摘选

Dress! Ballerina! Puppy! Puppy! Puppy with a tutu.

裙子芭蕾舞小狗小狗穿芭蕾舞裙的小狗狗

互联网摘选

In a brief appearance before reporters, Tutu praised his visitor and mentioned that the thought Obama would make a good candidate for president.

在记者面前短暂露面，图图表扬他的访问者并且提到奥巴马将会是一个好的总统候选人的想法。

互联网摘选

a man in a wig and a tutu?

一个戴假发穿芭蕾短裙的男人吗

互联网摘选

After Obama chuckled, Tutu added," But I am glad you are black."

奥巴马轻声笑了，图图又说，“但是我非常高兴你是年轻的黑人议员。”

互联网摘选

Bishop Tutu actually had to stop and shush them.

校长实在不得不停下来“嘘”他们。

provided by jukuu

Oh, look, it's a poodle in a tutu.

瞧，穿着芭蕾舞短裙的小贵宾狗。

互联网摘选

It is the source of the Archbishop Tutu's laughter.

这是图图大主教的源头的笑声。

互联网摘选

For Tutu, reconciliation makes the future possible, by enabling healing and forgiveness.

为图图，和解，使未来可能发生，使愈合与宽恕。

互联网摘选

You don't often see a man walking around a field of cows wearing a pink tutu.

一个男人穿着粉色芭蕾短裙，在牛群吃草的牧场里散步——这样的场景并不多见。

互联网摘选

During his visit to South africa, the president met Archbishop tutu.

总统在访问南非期间会见了图图大主教。

provided by jukuu

Tutu started his professional life as a teacher and became a priest at30.

图图的职业生涯是以教师开始的，在他30岁的时候，成为了一位牧师。

互联网摘选

Tutu: Oh, good! Color it yellow and black.

哦，好的。把它染成黑色和黄色的。

互联网摘选

Our neighbour, Sarah, is 85 and wears a purple tutu. She's such a unique character!

我们的邻居莎拉八十五岁了，她穿一件紫色的芭蕾舞裙，实在太有性格了！

互联网摘选

Their songs tell a story, and I can always relate to it.

他们的音乐仿佛在描述一个故事，而我总是能投入进去。

互联网摘选

Certainly, these facts tell a story. But it is only partial.

当然，这些说的是实情，但仅仅是部分事实。

互联网摘选