THE naughty ditty that generations of Spanish schoolchildren have sung to one another to the tune of the national anthem is hardly respectful.

  • 西班牙的孩子们在左邻右舍里和着国歌的旋律配上自己编的歌词,变成了一曲曲调皮的小调,丝毫没有歌唱国歌时的神圣之感。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-13 02:18:43

  • 重点词汇
  • respectfuladj.有礼貌的;恭敬的;殷勤的;穆;
  • Spanishadj.西班牙的;西班牙人的;西班牙语的;西班牙式的;
  • generationsn.代( generation的名词复数 );(家史中的)一代;产生;一批;
  • naughtyadj.顽皮的;不听话的;粗俗的;
  • isvt.& vi. 是(be的三单形式);
  • hardlyadv.几乎不;几乎没有;尤用于can或could之后,主要动词之前,强调做某事很难;刚刚;才
  • toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
  • dittyn.小曲,歌谣;
  • 相关例句
1、

It's never easy to say goodbye but when the time comes, more Britons are choosing a pop ditty over a mournful dirge.

说再见从来都不是件容易的事,但当这一刻来临之时,更多的英国人现在倾向于选择流行的歌谣而不是哀伤的挽歌。

互联网摘选

2、

Poor Nell sang him some little ditty which she had learned in happier times, and which was so agreeable to his ear.

可怜的耐儿唱了几支在她幸福的时光学会的小调,他倒也很喜欢听。

互联网摘选

3、

Songs were sung and ditties were played on the guitar ; presently the Salterello sounded , and the merry dance began.

唱着歌,奏着吉他;萨塔赖罗7舞曲响起来,欢乐的舞蹈开始了。

互联网摘选

4、

Practice British consonants and vowels with repetitive ditties, like "Ten tiny typists tripped through the tunnel";

接下来,用绕口令练习英语辅音和元音,比如“Ten tiny typists tripped through the tunnel”;

互联网摘选

5、

As the main body of the folk songs in the Yellow River Delta, ditty covers a wide range of lyrics and strong artistic flavor.

小调是黄河三角洲民歌的主体部分,反应的内容极其广泛,具有较强的艺术化特征。

互联网摘选

6、

Don't forget the melodious moving ditties

译:赵彦春不要忘记那宛转悠扬的歌啼

互联网摘选

7、

A Ditty Piano Concerto finished in 1845 makes Schumann reach his peak in his music creation and stepping into brilliance.

1845年创作完成的《A小调钢琴协奏曲》是舒曼音乐创作的巅峰和辉煌。

互联网摘选

8、

Resounds with his sweet flowing ditty no more.

如今再听不到它甜美的小曲。

互联网摘选

9、

Ditty is a winery sorghum, wheat, and other raw materials, using the traditional song-making process and made small Liquor.

某小曲酒厂是以高梁、小麦等为原料,采用传统的酿造和制曲工艺制成小曲酒。

互联网摘选

10、

The Vigorous Growth of Chinese National Music and Musical Culture& Taking the Comparison of the Two Ditties of "Embroider Pouch" for Example

中国民族音乐与音乐文化的勃兴&以两首《绣荷包》小调之比较为例

互联网摘选

11、

The rancid stench of dirty drains John poured the ditty water down the pipe.

脏水沟发出的腐臭味.约翰把脏水倒进了排水道。

互联网摘选

12、

Yangzhou ditty originates from the ditty of Yuan dynasty.

扬州清曲的源头最早可到元代的小唱。

互联网摘选

13、

Tune, as the most popular form of the Folk pop ditty, has profound historical origin and cultural foundation.

时调作为民间流行小曲的代名词,有着深厚的历史根源和文化根基。

互联网摘选

14、

The structure of the three ditty into a chapter each, and the content varies, but on the whole interconnected integration.

三个小曲结构上各成一章,内容上各不相同,但整体上相互联系相互融合。

互联网摘选

15、

Embroidering the Small Bagis a traditional ditty that spreads wide in every area of our country.

《绣荷包》是我国各地区广为流传的传统小调。

互联网摘选

16、

Hopefully, his hard work transcends the realm of short-lived disposable ditties.

他希望,自己的努力能超越那些昙花一谢的歌曲范畴。

互联网摘选

17、

" He gets degrees in making jam/ at Liverpool and Birmingham," went one popular ditty.

(“他获得了做果酱的学位/不过是在利物浦和伯明翰”这种讽刺小调说明一切)。

互联网摘选

18、

This article analyses the different styles and lingering charm represented in three ditties on the basis of artistic characteristics.

文章主要从艺术特点方面,来分析比较三首《绣荷包》小调所表现出的不同风格、韵味。

互联网摘选

19、

It's a very charming little ditty displaying what I feel is Paul's best writing.

这是一首质朴、简单而动人的迷人小品。

互联网摘选

20、

A minor is the local folk ditty;

小调是当地的民间小调;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈