This view is available as a new tab in the standard Properties view section.

If one tab fails only one process dies;

如果一个标签失败只有一个进程去世；

互联网摘选

Use this tab to configure the network protocol and settings.

使用此选项卡来配置网络协议和设置。

互联网摘选

In the System Properties dialog box, click the Advanced tab.

在系统性能对话框，点击高级选片。

互联网摘选

My objective was to keep tabs on his work.

我的任务是监视他的工作。

provided by jukuu

In the Properties tab, specify the appropriate connection information.

在Properties选项卡指定恰当的连接信息。

互联网摘选

Switch to the Data tab and observe the response Data.

切换到Data选项卡并观察响应数据。

互联网摘选

While splitting a check when out with a group, paying the whole tab with your credit card and taking everyone else's cash instead of going to the ATM.

在和一群人出去时分摊账单时，用自己的信用卡付了所有费用，然后其他人把现金给你。这样你就不用去自动取款机取钱了。

互联网摘选

Anything you need, put it on my tab.

你要什么，都算在我的账上。

互联网摘选

The Administrative tab displays internal administrative data of the object's.

管理标签显示了对象的内部管理数据。

互联网摘选

Tab to see which updates have been applied to your system.

标签，可以看到已经向系统中应用了哪些更新。

provided by jukuu

The dear individual who voted against, are you OK? asked one Weibo user.

一位微博用户问：投反对票的那位亲，你还好吗？

互联网摘选

One Weibo user wrote.

一位微博用户写到。

互联网摘选

At the same time, officials tried to use weibo to assuage public anger.

与此同时，北京市官员也试图通过微博来平息众怒。

互联网摘选

This is because most of us present an enhanced image of ourselves on Facebook or Weibo.

这是因为我们中的大多数人在Facebook或者微博上都呈现出一个放大的个人形象。

互联网摘选

When designing Weibo, Sina apparently worked closely with regulators.

新浪设计微博时，显然曾与监管者密切合作。

互联网摘选

Hundreds of online users discussed the incident on Weibo, China's microblogging platform.

很多网友在中国微博平台新浪微博上讨论了此事。

互联网摘选

Most of the people are loving browsing the Weibo nowadays.

如今大部分人们都喜欢浏览微博。

互联网摘选

This prompted some Weibo users to leave the site.

这促使一些用户离开了新浪微博。

互联网摘选

His problem with Weibo is that users are content merely with the act of transmission.

对于微博，他认为用户仅仅满足于转载行为，而非付诸行动。

互联网摘选

Some Weibo users didn't seem to have too much sympathy for Chinese teachers.

但一些人看来不太同情中国的老师。

互联网摘选