'Let me explain!' he added helpfully.

Alex explained that his car had broken down.

亚历克斯解释说他的汽车出了毛病。

《牛津高阶英汉双解词典》

It's pretty hard to explain.

这事很难解释清楚。

《牛津高阶英汉双解词典》

Can you explain that point again?

你能再解释一下那一点吗？

《牛津高阶英汉双解词典》

She explained the thinking behind the campaign.

她解释了发起这场运动的想法。

《牛津高阶英汉双解词典》

'It works like this,' she explained.

“它是这样工作的。”她解释道。

《牛津高阶英汉双解词典》

I'll see you at one.

我一点钟见你。

《牛津高阶英汉双解词典》

But supposing he sees us?

可他要是看见我们呢？

《牛津高阶英汉双解词典》

He said he might come tomorrow.

他说他明天可能来。

《牛津高阶英汉双解词典》

He must not go.

他决不能走。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Americans are hot favourites to win the title.

美国队是有望赢得这一桂冠的热门队。

provided by jukuu

The rams are firm favourites to take the title this year.

公关队是今年的夺冠大热门。

provided by jukuu

That song is one of his favourites.

那首歌是他最爱听的歌曲之一。

互联网摘选

The problem is that technology is steadily ruining all the old favourites.

问题在于，技术的进步使得人们过去常用的各种借口都逐渐失效。

互联网摘选

A few said it had been a while since they last looked at their favourites.

有些人称，他们已经好久没有读过自己喜欢的书了。

互联网摘选

Am I going to tell you that I'll be one of the favourites?

我需要告诉你我会成为一个最有希望获胜的人吗？

互联网摘选

Many of his more than seven hundred folk songs have become national favourites.

他的七百多首民歌已经成为全国人民最喜爱的歌。

provided by jukuu

Yes, I consider those's one of my favourites, too.

是的，我也以为那是我最喜爱的餐馆之一。

互联网摘选

And I would say Oliver Twist is one of my favourites.

我要说《雾都孤儿》是我最喜欢的一部作品。

互联网摘选

They play really well and are one of the favourites to win the title.

他们的确踢得非常好，并且是很有可能赢得冠军的球队之一。

互联网摘选

Go ahead. it's not one of my favourites anyway.

继续，反正不是我最喜欢的一件。

provided by jukuu