With its visually stunning staging, gorgeous costuming and familiar songs, "The Lion King" is a ready-made Vegas production that was born elsewhere.

Discussion about bringing a Mandarin version of "The Lion King" to China began in 2011, Mr. Gamba said, the same year officials broke ground on the Shanghai resort.

甘巴说，关于推出《狮子王》中文版的讨论始于2011年。同年，上海迪士尼度假区动工。

互联网摘选

It will also feature a production of 'The Lion King' in Chinese and a pirate-themed zone based on the 'Pirates of the Caribbean' movies.

还将有中文版的《狮子王》以及以《加勒比海盗》电影为基础的海盗主题区。

互联网摘选

Producers of "The Lion King" say they are confident that audiences here will find a seamless integration of Chinese elements into the show.

《狮子王》的制作人们说，他们相信中国观众会发现中国元素与这部作品浑然融为一体。

互联网摘选

Since its Broadway debut in 1997, "The Lion King" has been translated into eight languages, including Japanese, Portuguese and Mandarin.

从1997年《狮子王》在百老汇诞生以来，它已被翻译成八种语言，包括日语、葡萄牙语和中文。

互联网摘选

Agricultural calendar, agricultural theory and agricultural ecology's protection.

农时方面；农学理论与农业生态保护方面。

互联网摘选

You can also apply a base calendar to specific tasks.

也可以将基准日历应用于特定的任务。

provided by jukuu

Provide annual company working calendar and time access functions.

支持全年公司日历、支持定时开关门功能。

provided by jukuu

He also researched some specific problems by way of calendar.

他还结合历法研究了一些具体问题。

互联网摘选

In the 1840s, however, educational reformers like Horace Mann moved to combine the two calendars out of concern that rural schooling was not enough and that overusing of young minds could lead to nervous disorders ．

然而,在19世纪40年代,出于对农村教育不足以及儿童过度使用大脑可能导致神经紊乱的担忧，教育改革家，如霍勒斯·曼，将这两个日历结合了起来。

高考真题- 2018 浙江 阅读B

Summer appeared as the obvious time for a break ： it offered a rest for teachers, fit in the farming calendar and reduced doctors' concern that packing students into hot classrooms would promote the spread of disease ．

夏天似乎显然是休息时间：它让教师可以休息,符合农事日历,也减轻了医生对把学生塞进炎热的教室会促进疾病传播的担忧。

高考真题- 2018 浙江 阅读B

Before the Civil War, schools operated on one of two calendars, neither of which included a summer vacation ．

内战前，学校按两个日历中的其中一个运作，但它们都没有设置暑假。

高考真题- 2018 浙江 阅读B

"Maybe some experience in their childhood meant that they became obsessed with calendars and what happened to them," says Patihis.

¨也许他们童年时代的某种经历使得他们着迷于日历和发生过的事情，”帕特西斯说。

四级真题- 2017年 6月 1卷 信息匹配

According to the university calendar your examinations will be in june.

依照大学的行事历，你们的考试将在六月举行。

词典精选例句

There is a notation about an appointment on his personal calendar for May 5.

他的个人日程表上记着5月5日有个约会。

外研社英语同义词辨析词典

The presidential election is the highlight of next year's political calendar.

总统选举是明年政治日程表上的大事。

外研社英语同义词辨析词典

According to the university calendar your examinations will be in July.

依照大学的日程表，你们的考试将在7月举行。

外研社英语同义词辨析词典

He marked off the days on a calendar

他划去日历上的日期。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Franklin joined her and the children whenever his crowded calendar allowed

只要能从百忙之中抽出空，富兰克林就会陪在妻儿身边。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It is one of the British sporting calendar's most prestigious events

这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I have marked down the date of the party on my calendar.

我已在日历上记下了聚会的日子。

词典精选例句