The broader the division of labor and exchange, the greater the extent of dependence on credit system.

Idea of Establishing the Mechanism of Military Labor Resources Exchange

建立军事人力资源交流轮换机制的设想

互联网摘选

From an investigation conducted in the four natural villages in Yunnan mountainous regions, the results showed that 1. the frequency of the water-contact with cercariae in familial and public places and the labor exchange in women were significantly higher than those in men.

通过云南省四个山区自然村的调查显示：女性的换工及家庭范围内易感环境接触疫水频率均非常显著高于男性。

互联网摘选

The results from multi logistic regression analysis suggest that labor exchange, contacting infested water, defecating in ve getable field, using water in ditches and canals for daily life and working in paddyfields were the important factors influencing the prevalence.

logistic多元回归分析结果显示，换工、接触沟渠水、菜园地排野粪、生活用沟水和水稻田劳动是影响病史率高低的重要因素；

互联网摘选

Therefore, to make labor exchange more productive and less inflationary, the government should adopt training-oriented incomes policies or those monetary and fiscal policies conductive to an increase in training and discourage the quit penalty that tie in with training.

鉴于此，为使劳动力流动更有利于提高生产力和降低通货膨胀，政府应采取培训导向型的收入政策，或通过货币政策和财政政策的传导，鼓励企业和雇主增加培训支出并取消跳槽罚金。

互联网摘选

In the transitional period, Because of the money which improve the efficiency of Labor Exchange. Labor exchange presents both traditional and maternal characteristics; this kind of situation will be quite a long time in the future.

转型时期，金钱的介入使得劳动交换的效率有所提高，劳动交换呈现出传统性与现代性特征并存的特点，这种局面会在今后相当长的时间内存在。

互联网摘选

In this article, development model of the rural Labor Exchange was Build based on the describes of the characteristics of exchange in traditional and transformation period, and Modern rural Labor Exchange characteristics was forecasted by using this model.

通过对传统、转型时期农村劳动交换特点的考察，建构了农村劳动交换发展的理论模型，并运用这个模型预测现代农村劳动交换的特点。

互联网摘选

The widely Labor Exchange between farm families in traditional rural society plays an important role in partially alleviate the situation, but the poignant social changes of rural society limited the role of Labor Exchange.

传统农村社会中，农户之间在资金、劳动、物质等方面广泛的劳动交换部分地缓解了这一困境，但农村社会的剧烈变迁使得其作用极为有限。

互联网摘选

The frequency of water-contact with cercariae in public places and the labor exchange in the group with low income was significantly higher than those in the group with high income, respectively.

经济收入高者换工频率低，接触疫水的频率显著高于经济收入低的人群。

互联网摘选

The value theory of commodity exchange mostly regards the commodity exchange as equate labor exchange, and is a kind of balance with just one point.

商品交换的价值理论大多把商品交换看成等量劳动交换，是只有一个点的平衡。

互联网摘选

At a government labor exchange in the center of Beijing on Thursday, there was little sign of anxiety among those looking for work.

周四在北京市中心一个由政府举办的招聘会上，几乎看不出求职者有任何焦虑。

互联网摘选

Thus, the cooperation under the program to gradually replace the form of labor exchange based on mutual cooperation in the traditional sense.

因而，计划下的合作逐渐取代了传统意义上的以劳动交换为基础的互助合作形态。

互联网摘选

Together with three friends, he founded a group called the Labor Exchange Band.

他与3个朋友一起创立了交工乐队。

互联网摘选

Labor Exchange for the future of great help.

对将来交工有很大的帮助。

互联网摘选

Tremaine was complaining about the labor Exchange, the Court of Referees, the Trade Union.

屈里曼在埋怨着职业介绍所、仲裁法庭、工会。

互联网摘选

The need for thee-dictionary on indigenous cultures was highlighted by the eye-opening visit to Taipei of a member of the Tao ( Yami) tribe on Orchid Island.

对原住民文化的电子辞典的需要，因一名兰屿上的达悟族人造访台北引起好奇而受到注意。

互联网摘选

Capen Nganen, an 80-year-old representative of the Yami people, said he hoped the government "will truly deliver on the promises made in this apology."

Capen Nganen是一名80岁的雅美族代表，他表示，希望政府“能够真正兑现在这次道歉中所作出的承诺”。

互联网摘选

The Cultural Origin of Bamboo-tube Rice and Eating-rat in the Light of Etymology of Yami and Miji

从涯密、密唧语源看竹筒饭和啖鼠文化起源

互联网摘选

The Taiwanese aborigines were divided into various tribes and areas, but all of them participated in head-hunting except for the Yami people.

台湾原住民包括多个部落和地区，除亚米人之外，他们都进行过猎首。

互联网摘选

Yami yami, I love breakfast.

好吃好吃，我爱早饭。

互联网摘选

Milk and cornflakes, rolls and sausages, yami yami.

牛奶和脆玉米片，蛋卷和香肠，好吃好吃。

互联网摘选