However, it is a pity that actual education ignores this.

It is a pity that it comes at such a cost.

但是费用如此昂贵却是个悲剧。

互联网摘选

It is a pity for such a beauty to go.

真可惜，这么漂亮的一个人就这么走了。

互联网摘选

It is a pity to give up the job.

要放弃这份工作，真是遗憾。

互联网摘选

John: it is a pity. I know your situation.

约翰：你的情况我知道。

provided by jukuu

It is a pity that you cannot come to our party.

你不能来参加我们的聚会真是遗憾。

provided by jukuu

It is a pity that we should not meet last night.

真遗憾我们昨天晚上没有见过面。

互联网摘选

It is a pity to throw something away if it can be put to use.

如果把能够使用的东西扔掉，那是很可惜的。

词典精选例句

It is a pity that she has made such a mistake.

遗憾的是她犯了这样一个错误。

互联网摘选

It is a pity that the study of legal translation started fairly late.

但遗憾的是中国对法律翻译的研究起步却很晚。

互联网摘选

The appointment of an administrator is evidenced by the court issuing a document called letters of administration.

遗产管理人的职位由法院签发的遗产管理委托书来加以证明。

互联网摘选

It is difficult to isolate the effect of oil prices on recessions, they argued, because "a number of the most significant tightenings of US monetary policy have followed on the heels of major increases in the price of imported oil".

他们认为，很难将油价对经济衰退的影响区别开来，因为“美国很多最为重要的货币紧缩政策，都发生在进口油价大幅上涨之后”。

互联网摘选

You have got the heels of me at last.

你终于超过我了。

provided by jukuu

" Hah! Thought I'd dragged you down here on a wild-goose chase, didn't you?"

“嘿！你是否在想我已经象老鹰抓小鸡似地把你一把拖到这里来了，对吗？”

provided by jukuu

I've been sent on a wild-goose chase!

我被派去做徒劳无益的搜寻。

provided by jukuu

We wasted all day on a wild-goose chase.

我们徒劳无功的浪费了一整天。

provided by jukuu

Make it the object of pursuit and it leads us on a wild-goose chase, and is never attained.

倘若你把它当做目标来追求，那将是一场白费心机的追逐，永远也不会成功。

互联网摘选

Bob led the police on a wild-goose chase.

鲍勃使警察的搜寻白费心机。

provided by jukuu

He sent us on a wild-goose chase.

他派我们去干一件劳而无功的差使。

provided by jukuu

It feels like a wild-goose chase, doesn't it?

徒劳地在搜索，对不对？

provided by jukuu

I may want to contact clinician to get little more clinical information before I have a wild-goose chase.

在我作出“捉野雁”式的诊断之前，我会与临床医生联系以获得更多临床信息。

互联网摘选