Some three years later Huawei CEO Ren visited Texas to check on his emissaries.

Huawei had worked hard to win the Sprint contract, and sought out a U.S.partner to allay security concerns.

华为为获得Sprint的合同付出了巨大的努力，它寻找了一个美国的合伙人来减轻安全担忧。

互联网摘选

Huawei Technologies, the fast-growing Chinese telecommunications equipment maker, has pledged to step up its European sales efforts, in a move that will increase pressure on troubled western rivals.

快速成长的中国电信设备制造商华为（huawei technologies）已表示将加强其在欧洲的销售工作，此举将对其陷于困境的西方竞争对手构成更大压力。

互联网摘选

Huawei Technologies is looking to sell a stake in its handset and mobile devices division to an external strategic investor, according to people familiar with the company's plans.

知情人士称，华为技术（Huawei Technologies）正计划向一家外部战略投资者出售其手机及移动设备部门的部分股份。

互联网摘选

Huawei argues that it's a multinational just like GE ( GE) or IBM ( IBM), and is only as vulnerable to intrusion as any other private corporation.

华为声称，自己与通用公司（GE）或者IBM公司一样，只是一家普通的跨国公司而已。它的产品遭到黑客入侵的风险并不比其他私营企业的产品更高。

互联网摘选

Qiu Heng is TDD Network Vice President at Huawei, part of the company's 4G team.

华为TDD产品线副总裁邱恒是华为4G团队的一员。

互联网摘选

After Huawei, ZTE is China's second-largest global exporter of telecoms infrastructure, and the third-largest seller of Android smartphones in the US.

中兴是中国知名科技公司之一，是仅次于华为（Huawei）的中国第二大电信基础设施全球出口商，也是美国市场上的第三大Android智能手机销售商。

互联网摘选

Successful R& D technology companies such as telecommunications equipment maker Huawei Technologies remain exceptions to the corporate rule.

对于这条企业规则，通信设备制造商华为技术（huawei technologies）等成功的研发技术公司仍然是个别的例外。

互联网摘选

Demand is also being fuelled by Chinese manufacturers, such as ZTE and Huawei, which are gaining market share overseas.

正在海外取得市场份额的中兴（zte）和华为（huawei）等中国制造商，也正驱动芯片需求。

互联网摘选

The present paper describes the development and application of management information system in the 2nd power auto-line in Shenzhen Huawei Technology Company.

描述了深圳华为公司二次电源自动化生产线管理信息系统（MIS）开发的设计思想、功能特点及应用。

互联网摘选

Earlier this year, a US Congress report said that ZTE and rival Huawei posed a national security threat.

今年早些时候，美国国会报告称，中兴与竞争对手华为（huawei）威胁到美国的国家安全。

互联网摘选

And newer entrants like Chinese manufacturer Huawei could help increase numbers in markets like China even more.

而华为（Huawei）等中国制造商的加入，有望进一步提升Android设备在中国市场上的销量。

互联网摘选

However, Huawei does not intend to abandon its relatively new mobile devices division, which sells handsets, PC cards and home routers.

不过，华为并不打算放弃其销售手机、pc卡及家用路由器的相对较新的移动设备部门。

互联网摘选

Applying Huawei Switch for Preventing ARP Cheating

利用华为交换机防止ARP欺骗

互联网摘选

As a direct challenger to the Apple Watch, Chinese technology company, Huawei, Wednesday launched its high-end smartwatch products in Britain.

中国华为科技公司周三在英国发布了高端智能手表，向Apple Watch发起直接挑战。

互联网摘选

The success of Huawei Technologies in becoming a global supplier of telecoms equipment was laid out for all to see at the Mobile World Congress in Barcelona last month.

上月在巴塞罗那召开的全球移动大会（Mobile World Congress）上，华为（Huawei Technologies）成为一家全球性电信设备供应商的成功，可谓有目共睹。

互联网摘选

Jesus now lives in the spiritual state of exalted glory.

耶稣现在以灵体住在至高的荣耀里。

互联网摘选

But wherever you are, you must glorify me.

不过，无论在哪里，你都要荣耀我。

互联网摘选

I will rescue you, and you will honor me.

我必搭救你，你也要荣耀我。

互联网摘选

You are finally getting the attention you have long deserved.

你多年来应得的荣耀，终于被众人所瞩目。

互联网摘选

Fifth, we will get to share in Christ's glory.

最后，我们更可以分享基督的荣耀。

互联网摘选