TheMix is quite the game changer.

Mr. Lei said Xiaomi went to the same companies that made the metallic-framed Apple iPhone to see what they could do for him.

雷军表示，小米去了为苹果（Apple）的iPhone生产金属边框的几家公司，询问能给小米生产出什么样的边框。

互联网摘选

Millet is also a good source of B vitamins and protein and the essential amino acids cysteine and methionine.

小米同样富含维生素B、蛋白质及必需氨基酸半胱氨酸和蛋氨酸。

互联网摘选

Xiaomi's smartphones have long been criticised for looking like an iPhone but, its software innovations are enough to fend off copycat accusations.

小米智能手机一直因酷似iPhone而遭受批评，但软件创新足以让其避免抄袭的指责。

互联网摘选

The Asian handset makers Xiaomi, Samsung, Lenovo, Yulong and Huawei dominate the Chinese market.

在中国市场占主导地位的是亚洲手机生产商：小米、三星（Samsung）、联想、宇龙和华为。

互联网摘选

BEIJING-In 2013, the Chinese smartphone company Xiaomi hired Hugo Barra, a Brazilian-born, M.I.T.-trained former senior executive of Google.

北京——2013年，中国的智能手机公司小米聘用了在巴西出生，毕业于美国麻省理工学院的Google前任资深总裁雨果·巴拉（Hugo Barra）。

互联网摘选

Study on red rice

38℃的红色水稻红米性状的遗传及利用研究

互联网摘选

Because it delivers a mix of those compounds rather than a single molecule, red rice yeast is less likely to cause side effects.

因为它提出了那些化合物的组合，而不是单一的分子，红米酵母是不太可能产生副作用的。

互联网摘选

Talk about the nascence, harm and cure of red rice during winter

越冬红米稻的发生、危害及防治初探

互联网摘选

Red rice had two types which are long-stalked and short-stalked.

红米稻分为高秆和矮秆两种类型。

互联网摘选

Weedy rice, which is also called red rice in USA, occurs in all the major rice growing areas in the tropics, even in the areas where no wild relatives of rice occur, such as the USA and Europe.

杂草稻又名杂草型稻或杂草种系，在美国又被称作红米（red rice），它广泛分布于温带、热带地区，甚至一些没有野生稻存在的地区，如美国、欧洲等地。

互联网摘选

The Redmi 4A was also launched at the conference.

此外，红米4A也在该发布会上正式发布。

互联网摘选

The Ca content of black milled rice was significantly higher than that of white and red milled rice. The Mn content in rice bran of white rice was significantly higher than those of black and red rice.

黑米的精米中Ca的含量显著高于白米和红米的精米，白米的米糠中Mn的含量显著高于黑米和红米的米糠；

互联网摘选

In this article, we studied the processing techniques of the instant Jinggang red rice, and obtained the optimal production conditions by parameter selecting. The optimal conditions were: dipping temperature at 30 ℃; dipping for 60 min;

研究了井冈红米方便米饭的加工工艺，通过优化参数，得出最佳工艺条件：浸泡温度为30℃，时间为60min；红色（英文）

互联网摘选

Many competitors already have dual-lens cameras on their newer phones, such as Huawei's P9 launched in April, and Xiaomi's Redmi Pro.

许多竞争对手已经在新款手机上配置了双摄像头，比如华为（Huawei）今年4月推出的P9，以及小米（Xiaomi）推出的红米Pro。

互联网摘选

Ask for brown rice instead of white rice.

吃红米而不是白米饭。

互联网摘选

Study on Combined Sugars of Anthocyanins in Red Rice

红米花色苷结合糖的研究

互联网摘选

Using Kjeldahl method, spectrophotometric method, atomic absorption spectrometer to determine respectively the amounts of protein, P, Ca, Fe and Zn, the aim is to compare the nutrient difference among the black rice, red rice and common rice.

用凯氏定N法、分光光度计及原子吸收仪分别测定蛋白质、P及Ca、Fe、Zn的质量分数，目的是比较黑米、红米、与普通稻米的营养差异。

互联网摘选

According to the law of segregation, the character of red rice is dominant inheritance under the control of a pair of main genes.

经遗传分析，该材料的红米性状是受一对主基因控制的显性遗传。

互联网摘选

Effects of black and red rice on the formation of aortic plaques and blood lipids in rabbits

黑米和红米对兔主动脉脂质斑块面积和血脂的影响

互联网摘选

e's a Redmi, there's a Xiaomi." The company's Redmi and Mi smartphones are manufactured at six factories in India.

该公司的红米和米系列智能手机是在印度的6家工厂生产的。

互联网摘选