He was out when I call round to see him.

Would you please call round tomorrow or the day after?

请明天或后天来玩好吗？

provided by jukuu

I'll call round and see you on my way home.

我想在回家的路上去看看你。

provided by jukuu

Paused to deliver a parting shot at the door; a Parthian volley of expletives from Uncle Billy-Bret Harte.

在门口停下来说了临别的最后一句话；比利舅舅离开时迸发出来的咒骂&布瑞特·哈特。

互联网摘选

Alexander the Great conquered Persia, but soon after Persia regained its independence in the form of the Parthian and Sassanid Empires.

后来被亚历山大大帝征服，但是很快波斯人又重新建立起独立的安息、萨珊王朝。

互联网摘选

They were followed by the Parthian monk An Shigao, who came to China in 148 and stayed for more than years.

公元148年帕提亚僧人安世高来到中国，居住了20年。

互联网摘选

Cut off from the Seleucid rule by the Parthian kingdom, Bactria also became independent.

通过帕提亚王国摆脱塞留西统治，巴克特里亚也独立了。

互联网摘选

Azobenzol units are attached to PAA side chain, and different groups were selectively introduced to the para position of azobenzol units in order to investigate the electronic effects on fluorescent properties and the third-order NLO properties.

通过测定各个接枝聚合物的荧光性能和三阶非线性光学性能考察了侧链末端取代基的电子效应对聚合物荧光性能及其三阶非线性光学性能的影响。

互联网摘选

A drop in testosterone levels around 50, 000 years ago led the the development of art and tools, researchers believe.

有研究人员认为，5万年前人体睾丸素水平的降低促进了人类艺术和工具领域的发展。

互联网摘选

Variation of Q-value in the crust and stress-drop of small shocks around Datong earthquake

大同地震前后介质Q值和小震震源参数的变化

互联网摘选

There is a piece of coagulating membrane after operating, but wound scab will drop by itself around 2-3 weeks. Then surrounding epithelia will migration healing, the wound shows smoothness.

术后创面有一层凝固膜，约2～3周，创面痂膜自行脱落，周围上皮移行愈合，创面伤疤平整。

互联网摘选

But NSN's operating-profit margins are forecast to drop back to around 3% in the first quarter, from 14.4% in the fourth quarter.

但预计今年第一季度诺基亚西门子通信的营业利润率将从去年第四季度的14.4%重新降至3%左右。

互联网摘选

The result showed the best conditions were below: add low concentration sample first, then drop samples reversly around the clock ( 1234);

结果表明：先滴加低浓度样品液再按逆时针方向滴样（1234）；

互联网摘选

Fish know that they are passionate about water, so they would cherish every drop of water around them;

鱼知道自己想要什么，他们对水是热爱的，是依恋的，它们会珍惜自己周围的每一滴水；

互联网摘选

I'll drop you off around the corner.

到街角那我就放你下来。

provided by jukuu

But as our working lives take over, we lose contact with some old friends causing the number to drop to around 68 by the time we reach 29-years-old.

但是随着工作生涯持续接管我们的生活，我们会跟老朋友失去联系，到29岁的时候，我们的社交圈人数会跌到只有68人左右。

互联网摘选

Jack: Oh, without doubt my short game. I seem to drive reasonably well but I tend to drop shots around the green.

杰克：啊，当然是近距离击球。我发球似乎还不错，但在球洞区打球往往失手。

互联网摘选

That's why a drop dances around without boiling, without touching the table, and without spreading out like a pool of water.

并且起到隔热效果，减少了进一步的蒸发，因此它不会马上沸腾甚至不接触桌面，看起来就像在跳舞。

互联网摘选

But that share is expected to drop to around 65% by the end of this year.

不过到今年年底，这一比例预计将跌至65%。

互联网摘选

AZUZ: On Tuesday, 140 characters caused the Dow Jones Industrial Average to drop around 140 points.

在周二，一条140字的推特致使道琼斯工业平均指数下跌了大概140个点。

互联网摘选

Development of Serial Port Device Driver under EPICS

EPICS下串口通信驱动程序的开发

互联网摘选