He created a number of native teams within the rocket-space complex, heading up the manned spacecraft and heavy launch vehicle development group himself.

N.Babakin; and so on, keeping manned spacecraft and heavy launch vehicles for himself.

等等，他只为自己保留了载人航天飞船和重型运载火箭。

互联网摘选

Between late 1999 and early 2003, China conducted a total of four unmanned space flight tests to examine the various functions and designs of its spacecraft, launch vehicles and ground capabilities.

1999年年末至2003年年初，中国总共建造了4艘无人飞船，以检测航天器、发射台和地面设备的设计及功能情况。

互联网摘选

China's new medium-lift carrier rocket Long March-8 made its maiden flight on Tuesday, sending five satellites into planned orbit, according to the China National Space Administration ( CNSA). The rocket blasted off from the Wenchang Spacecraft Launch Site on the coast of southern China's island province of Hainan at 12:37 pm.

国家航天局消息，12月22日12时37分，我国的新型中型运载火箭长征八号首次飞行试验在海南文昌航天发射场顺利实施，以“一箭五星”的方式成功将5颗卫星送入预定轨道。

互联网摘选

Ning Hong has more: A Long March 5B rocket from Wenchang Spacecraft Launch Center in Hainan Province on Thursday Morning, carrying the core module of the Tianhe space station.

宁洪（音译）将带来详细报道：周四上午，搭载着中国空间站天和核心舱的长征五号B遥二运载火箭在海南省文昌航天发射场发射升空。

互联网摘选

A frog has photobombed NASA's latest spacecraft launch-and could have croaked in the process.

一只青蛙意外出现在美国航空航天局最新发射火箭的照片中&也许它在被炸飞的时候还咕咕叫了几声。

互联网摘选

They'll be lifted off in the coming days from the Wenchang Spacecraft launch site in south China's Hainan province.

在几天之后，它们将从中国南部海南省的文昌航天发射场发射。

互联网摘选

The satellite was carried on a Long March rocket that from the Wenchang Spacecraft Launch Site early Friday morning.

这颗卫星由长征火箭搭载，周五凌晨从文昌航天发射场升空。

互联网摘选

China successfully launched the Chang'e-5 lunar probe from the Wenchang Spacecraft Launch Site in Hainan.

中国在海南文昌航天发射场成功发射嫦娥五号月球探测器。

互联网摘选

Theoretical and Experimental Research on the Method to Measure and Assess the Security and Reliability of the Spacecraft Launch Towers

航天发射塔安全可靠性检测评估方法与试验研究

互联网摘选

The comparison between fuzzy controller and PID controller proves that the former is better than the latter in respect of dynamic properties and robustness. And therefore it is exceptionally applicable to the control system of spacecraft launch complex.

并将模糊控制器与PID控制器的动态特性进行了比较，证实了模糊控制器较PID控制器有更好的动态控制特性和鲁棒性，特别适合在航天器发射场控制系统中应用。

互联网摘选

After cutting circumlunar flight from the Mark II plan, Chamberlin revived the even more daring idea of using the spacecraft in a lunar landing program.

在删除了马可Ⅱ计划的绕月飞行内容后，张伯伦提出了一个更为大胆的飞船登月计划。

互联网摘选

Armstrong and his crew are treated to views of huge alien spacecraft surrounding their landing site.

阿姆斯壮和他的组员在降落点，看到了围绕著的巨大的飞碟。

互联网摘选

Automatic control algorithm of spacecraft fixed point landing

高炉炉料落点的确定宇宙飞行器定点着陆自动控制算法

互联网摘选

Set Lane in the story, monya block, a small spacecraft shaky landing of the earth.

在这一集里故事里，小曼雅座着飞船摇摇晃晃降落到了地球。

provided by jukuu

Characteristic Analysis and Forecast on Northward Strong Wind in Spacecraft Main Landing Field Region Which Caused by Cold Air

冷空气引起的飞船主着陆场区偏北大风的特征分析及预报强风转向东北偏东方向

互联网摘选

Then there had been Eric Bartlett banging on about alien spacecraft landing on her lawn.

再加上埃里克喋喋不休地说什么外星人的飞船降落到了她的草坪上。

互联网摘选

An improved adaptive control approach based on sliding-mode control is proposed in this paper for the spacecraft subjected to internal perturbation torque.

文中基于滑模控制方法提出一种改进的自适应姿态控制规律，适用于有内扰动力矩存在的航天器。

互联网摘选

In the rocket launch process, satellite or spacecraft experience of dynamic environment is very bad, the excitation is not only from the random excitation when the rocket engines working, but also the pneumatic incentive and the transient shock from the separation of rockets.

在运载火箭的发射过程中，航天器所经历的力学环境非常恶劣，其不仅受到来自于火箭发动机工作时的随机激励，还受整流罩的气动激励、火箭分离的瞬态冲击等。

互联网摘选

The paper deals with the importance and the necessity of combined environment testing in the development and design of spacecraft. The combined environment tests of various types in spacecraft development is briefly described, and the design and application of combined environment testing is discussed.

讨论了在航天器研制中综合环境试验的重要性和必要性，简单介绍了航天器研制中的各种综合环境试验，对如何设计和应用综合环境试验提出了一些看法。

互联网摘选

Radiation energy absorbability ( REA) is a quantity similar to Linear Energy Transfer ( LET) to study the safety of spacecraft in the radiation environment of space.

辐射能量吸收率（REA）是一个与线性能量传输（LET）类似的物理量，可用于研究航天器在空间辐射环境中的安全问题。

互联网摘选