I do not accept that there is any kind of crisis in British science

Funding   agencies   note   that   data   paid   for   with   public   money   should   be   public information,   and   the   scientific   community   is   recognizing   that   data   can   now   be   shared   digitally   in ways   that   were   not   possible   before.

基金机构则提出由公众出资的数据应该是公开信息，而科学界也逐渐意识到现在数据可以以前所未有的教字化方式进行分享。

六级真题- 2017年 6月 1卷 阅读A

An Introduction to Gender Differentiation Studies in Scientific Circles

科学界性别分化研究介绍

互联网摘选

Oftentimes, these fossils are not made available to science at all

科学界常常压根接触不到这些化石。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

AIDS is infection rapidly. Since AIDS is discovered in 1981, scientific workers have been focus on it;

自从1981年发现获得性免疫缺陷病（AIDS）起，一直受到科学界重视。

互联网摘选

The new African National Congress government has appointed a health minister, Barbara Hogan, who has embraced the scientific consensus on HIV/ AIDS.

新的非洲国民大会政府任命Barbara Hogan为卫生部长，她接受科学界在艾滋病问题上的共识。

互联网摘选

Traveling Salesperson Problem ( TSP), as a famous NP-complete problem, is one of the most classical problems in combinatorial optimization and computer science realm.

旅行销售商问题（TSP）是著名的NP完全难题，也是组合优化、计算机科学界经典的问题之一。

互联网摘选

The World Wide Web and multimedia streaming are two popular services on the Internet today. Multimedia streaming has seen increased demand on the Internet in recent years, and has drawn tremendous attention from both academia and industry.

WWW和流媒体是现今Internet上最流行的两种应用。近年来，流式网络多媒体正获得越来越广泛应用，吸引了科学界和工业界的广泛注意。

互联网摘选

Today, the pioneering woman of the sciences has re-emerged.

今天，科学界的先驱女性已重新亮相。

六级真题- 2018年 12月 2卷 信息匹配

In 1737, John Harrison, a self-taught clockmaker from Yorkshire, stunned London's scientific establishment by presenting an idiosyncratic solution to the most important and notorious technological problem of the 18th century.

1737年，自学成才的英国约克郡钟表匠约翰•哈里森（John Harrison）震惊了伦敦科学界。他提出的特别方案，解决了18世纪最重要也是最著名的技术难题。

互联网摘选

A strategic measure, High-Technicalization, is put forward. Moreover, the important field, countermeasure and base-construction of High-Technicalization is discussed in detail.

提出高技术化这一战略措施，并就高技术化的重点领域、高技术化基地建设及对策等方面作了初步的研究探讨。

互联网摘选

The main goal of Fromm's thought was to develop a sane society which highest target was human's well-being, freedom and whole development.

弗洛姆技术人道化思想的最终目的，是促成一个以人的福祉、人的自由、人的全面发展为最高目标的健全的社会（the sane society）。

互联网摘选

He also got a temporary consulting job at a company that uses new technology to purify wastewater.

他还在一家运用新技术化污水的公司找到了一份临时性顾问工作。

互联网摘选

However, the high peak-to-average power ratio ( PAPR) of MC-CDMA signals results in nonlinear distortion and degradation of bit error ratio ( BER) performance, which is the obstacle of utilities of MC-CDMA.

但是，MC-CDMA信号的高峰均功率比（PAPR）会导致非线性失真及误码率性能恶化，已成为MC-CDMA技术实用化的最大障碍。

互联网摘选

The high Peak to Average Power Ratio ( PAPR) is the main drawback of MC-CDMA.

峰均功率比过高一直是影响MC-CD-MA应用的一个重要因素，这已成为MC-CDMA技术实用化的最大障碍。

互联网摘选

Literature in the society of technicalization demonstrates "suffused with literature" phenomenon similar to ancient Chinese literature, especially the pre-Qin period literature. But substantive difference is hiding behind the "Return".

技术化社会的文学呈现出与中国古代尤其是先秦文学十分相似的“泛文学”现象，这种“回归”的背后隐藏着实质性差异。

互联网摘选

Technicalization Tendencies on Library Science Research

图书馆学研究的技术化倾向

互联网摘选

Standardization System of Optical Networking Technology and Its Current Status

光联网技术标准化体系及其现状

互联网摘选

Furthermore, the impact of the computer technology and network economy and the vulgarization of the consumer culture and mass aesthetics have put an end to the splendor of engraving works.

而教育的弊端、传播性的丧失、技术化的倾向和对社会现实的脱离是其自身的原因，加之电脑技术与网络经济的冲击、消费文化与大众审美的俗化，终结了版画的辉煌。

互联网摘选

Its mental influence on people also includes two kinds of tendency, optimism or pessimism.

金融技术化对人的心理影响存在乐观和悲观两种倾向。

互联网摘选

Reconstruct the Humanism Dimension of Technical Existence

重建技术化生存的人文主义向度

互联网摘选