Former Soviet President Mikhail Gorbachev, also Yeltsin's once main opponent, has sent condolences to Naina, according toItar-Tass.

At the gate in 1987, Ronald Reagan famously called for Soviet leader Mikhail Gorbachev to tear down the Berlin Wall,

1987年，罗纳德·里根在这里呼吁苏维埃领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫推倒柏林墙。

互联网摘选

In March 1985 Mikhail Gorbachev was elected secretary general of the Soviet Communist Party, opening the way for the Soviet Union ′ s reforms.

1985年3月，戈尔巴乔夫当选苏共中央书记后，也引导苏联走上了改革之路。

互联网摘选

At the Brandenburg Gate in Berlin, addressing a speech to Soviet leader Mikhail Gorbachev, June 1987

1987年6月，里根在柏林的勃兰登堡门向苏联领导人戈尔巴乔夫发表讲话

互联网摘选

When Mikhail Gorbachev came to power in Moscow, he was faced with a national debt that almost doubled in his first three years in office.

米哈伊尔戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev）在莫斯科上台的头3年内，国家债务几乎翻了一倍。

互联网摘选

She seized on Mikhail Gorbachev as a man she "could do business with" despite warnings from American hawks.

尽管美国的鹰派时刻都在在警告她，但是她坚持认为米哈伊尔·戈尔巴乔夫是一个可以“与之打交道”的人物；

互联网摘选

Former Soviet leader Mikhail Gorbachev, who was instrumental in ending the Cold War, joined the ceremonies.

对结束冷战有莫大帮助的前苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫也参加到了仪式当中。

互联网摘选

Mikhail gorbachev, former Soviet leader

前苏联领导人米哈伊尔戈尔巴乔夫

互联网摘选

We have President Mikhail Gorbachev is here today, and I want everybody to give him a big round of applause.

莅会的有米哈伊尔·戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev）总统，我希望大家给予他热烈的掌声。

互联网摘选

When Mikhail Gorbachev became leader of the Soviet Union, he was appalled by the economic decay.

当米哈伊。戈尔巴乔夫成为苏联的领导人时，他被经济的烂摊子震惊了。

互联网摘选

This point was not lost on Mikhail Gorbachev, the reformist Soviet leader.

这一点得到了前苏联改革派领导人米哈伊尔戈尔巴乔夫（mikhail gorbachev）的注意。

互联网摘选

He told Mikhail Gorbachev, Soviet president, to tear down that awful wall.

他忠告苏联总统米哈伊尔戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev），要拆掉那堵讨厌的柏林墙。

互联网摘选

The Soviet Union's Religious Policy and Its Impacts during Mikhail Gorbachev Administration ( 1985-1991)

戈尔巴乔夫时期苏联宗教政策及其影响（1985-1991）

互联网摘选

Mikhail Gorbachev was the last to learn this hard lesson 20 years ago.

上一位领教这一冷酷教训的，是20年前的米哈伊尔戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev）。

互联网摘选

In Moscow the university learns law major when the Mikhail Gorbachev is young.

戈尔巴乔夫年轻时在莫斯科大学学法学专业。

互联网摘选

Mikhail Gorbachev's Strategy of Rapid Development

论戈尔巴乔夫的加速发展战略

互联网摘选

Peter doesn't want to go out to get a job. he's bone idle, that's his trouble.

彼得不想出去找份工作。他是懒骨头，这是他的问题所在。

provided by jukuu

Well, because goodlooking men are bone idle.

因为长得帅的男人都好吃懒做

互联网摘选

He never does any exercise& he's bone idle.

他从来不锻炼&他懒到极点了。

provided by jukuu

Besides, three practical project tuning approaches are introduced, including critical proportion method, cut-and-trial method and die-away curve method. CME software provides an auto-tuning function for users.

此外，还介绍了临界比例度法、试凑法、衰减曲线法等三种工程整定法，以及运用CME软件进行自动整定的步骤。

互联网摘选

The removal rate of organics which are in every molecular weight interzones could be 11.73%-39.56% higher than that with the use of pure electrocoagulation, and the removal rate of hydrophilic and hydrophobe organics were improved by 16.67% and 28.30%.

与单纯的电凝聚法相比，采用超声波&电凝聚处理时，水中各分子量区间有机物的去除率提高了11.73%～39.56%；亲水性和疏水性有机物的去除率分别提高了16.67%和28.30%。

互联网摘选