Preserved eggs, smelly Tofu, sour beans, salty fish are familiar to Canton gourmets but definitely not to wines.

Shallow: the luce is the fresh fish; the salt fish is an old coat.

沙：梭子鱼是新鲜的鱼；咸鱼才适合古老的衣服呢。

互联网摘选

Saut é ed Chinese kale with salted fish is very popular with their Hong Kong customers.

芥蓝嫩煎咸鱼在香港顾客中非常受欢迎。

互联网摘选

The salted fish is frizzling up in the sun.

咸鱼在太阳下就要晒干了。

汉英大词典

Change of Nitrite and Nitrate Content During the Processing of Dry-cured Salted Fish Processing

咸鱼干腌过程中亚硝酸盐和硝酸盐的含量变化及其相关性分析

互联网摘选

Poetry Utopia is the only way of saving this tragic mistake form, but also the originator of xiumi's thinking.

诗性乌托邦是挽救这种悲剧性缺陷形式的唯一途径，也是秀米思想的发端。

provided by jukuu

Event Geology Stimulating Anomalous Ore-Forming Processes with Economic Super-Accumulation of Metals

事件地质激发成矿作用异常与超巨量金属工业堆积

互联网摘选

Study on Storage Technology of Huge Data in MATLAB and ACCESS

MATLAB/ACCESS巨量数据存储技术研究

互联网摘选

DNA microarrays are used to produce large sets of expression measurements from which specific biological information is sought. And efficient and reliable algorithms for data visualization are required when analyzing microarray data.

DNA微阵列产生巨量的表达谱数据，用以挖掘特定的生物信息，而对表达谱数据的分析离不开有效而可靠的可视化算法。

互联网摘选

With the rapid development of the mathematics and computer technologies and the continuous accumulation of the tremendous biological data, a new and active interdiscipline& Computational Molecular Biology comes into being.

随着数学与计算机技术的飞速发展和巨量生物学数据的不断积累，一门新兴的充满活力的交叉学科&计算分子生物学（Computational Molecular Biology）应运而生。

互联网摘选

Optical RAID can be widely used in multimedia storage systems.

光盘阵列在多媒体系统等巨量存储领域具有广泛的应用前景。

互联网摘选

The usual process of mold designing and manufacturing is designing mold by CAD, using CAM to generate G code which is consisted of the massive micro-segment and finally completing the processing by the NC machine tools.

通常的模具设计制造流程是CAD完成模具设计，CAM生成由巨量的微线段组成的加工G代码，再由数控机床完成加工。

互联网摘选

The scalability of data mining methods is constantly being challenged by real-time production systems that generate tremendous amount of data at unprecedented rates.

目前很多实时系统以空前速度产生巨量的数据，这对数据挖掘方法研究一直是一种挑战。

互联网摘选

The appealing characteristics of DNA computing are vast genetic codes of DNA molecules as well as massive parallelism of bio-chemical reactions.

DNA计算的最大优点是充分利用海量的DNA分子中的遗传密码以及巨量的并行性。

互联网摘选

Key questions remain, such as for how long the area has emitted such a huge amount of dust, and how long it will continue.

然而，还有一些关键问题尚待解决，例如Bodélé盆地释放这样巨量的沙尘已经维持了多长时间，以及它还能继续多久。

互联网摘选

Future wireless personal communication network ( PCN) will support inter-network roaming between different access networks and core network for higher density and mobility users that will lead to large quantities of system resources consuming.

未来的无线个人通信服务PCN（Personal Communication Network）将支持更高密度，更高移动性的用户，并支持采用不同接入网与核心网的用户进行网间漫游。这将会产生巨量的系统资源消耗。

互联网摘选

First of all, analyzed the complex of related information resources and the parties involved of suppliers in SAP environment, portrayed the work is huge for supplier risk early warning. Then put forward that the comprehensive prevention of petrochemical enterprise supplier risk must improve information efficiency.

首先分析了SAP环境下供应商相关信息资源及参与各方的复杂性，刻画出供应商风险预警工作的巨量性，进而提出全面防范石化企业供应商风险必须解决信息效率问题。

互联网摘选

The extended memory is applied to CNC to interpret larger amount of NC program and NC program written by the language like some high level language.

该方法是利用系统的扩展内存来兼容解释巨量NC程序和类似高级语言编写的NC程序。

互联网摘选

Aiming at the problem of huge data storage in practical project, the paper combines the advantages of MATLAB and ACCESS, sets forth connection of database for MATLAB and presents an examples.

针对工程实际中巨量数据的存储问题，结合MATLAB和ACCESS数据库各自的优点，阐述MATLAB的数据库连接功能，并给出实例说明。

互联网摘选

Each chromosome contains a staggering amount of information, and the interaction between DNA and the cell machinery around it is incredibly complicated, with countless moving parts and Mousetrap-style feedback loops.

每一条染色体上都包含巨量的信息。而DNA和周围细胞工厂的相互作用又极其复杂，包含了无数的移动部件和捕鼠器式的反馈循环。

互联网摘选

Realization Method for Large Amount of NC Program

CNC系统巨量NC程序解释实现的方法

互联网摘选