He doesn't expect we need worry.

Not to worry: The U.S.Congress is happy to fill those shoes.

但是不必着急，美国国会是当之无愧的。

互联网摘选

He should learn to put up with such things.

但不必着急，对这种种事要有耐性。

互联网摘选

Sometimes your symptoms may recur, this is a natural phenomenon.

一些症状有时可能有反复，这是自然现象，不必着急。

互联网摘选

Horn honking is not permitted as it might scare horses.

禁止鸣按喇叭，因为这可能吓到马。

互联网摘选

If the month had been June or July, the teahouse would have been occupied and all would have been well, or at least better.

如果发生在六月或七月，茶馆里有人，一切就都会平安无事，至少她不会那么惨。

互联网摘选

When the bear was gone, and all was safe, the man in the tree came down.

熊走了，一切都平安无事了。树上的人爬了下来。

互联网摘选

You can't expect me to just wave a wand and make everything all right again.

你不能指望我挥动一下魔杖，便一切又平安无事了。

《牛津高阶英汉双解词典》

" As long as nothing happens, it was worth it," said one truck driver. "Better to be safe than sorry."

一名卡车司机说：“只要一切平安无事，这样做就值。安全总比事后再后悔好。”

互联网摘选

And made the best of my way to my old habitation, where I found every thing safe and quiet.

然后，我拖着波惫的身子回到了我的老住所。到了那里，只见一切平安无事。

互联网摘选

The flame resistances and tensile strengths of decabromodiphenyl oxide ( DBDPO) and octabromodiphenyl oxide ( OBDPO), to low density polyethylene ( LDPE) were researched.

讨论了十溴二苯醚（DBDPO）和八溴二苯醚（OBDPO）对低密度聚乙烯（LDPE）的阻燃性能和拉伸强度的影响。

互联网摘选

By adding 12 phr decabromodiphenyl oxide ( DBDPO)/ Sb_2O_3 flame retardance system, the flame retardance property of glass fibre reinforced PET could reached the grade of UL 94 V-0.

添加12份十溴二苯醚/Sb2O3复合阻燃剂，可使玻纤增强PET的阻燃性能达到UL94V-0级。

互联网摘选

The η_a of the flame retardant PS containing DBDPO decreases even more obviously compared with pure PS. Its appar-ent viscous flow activation energy ( E_ η) is 40.74 kJ/ mol and non-Newtonian indexes is in the range of 0.35-0.43 at temperatures 200-220 ℃.

填充十溴二苯醚的阻燃PS的ηn比纯PS显著降低，黏流活化能（Eη）为40.74kJ/mol，200～220℃时，非牛顿指数（n）为0.35～0.43；

互联网摘选

The application researchs showed that DBDPE can substitute DBDPO completely, and DBDPE has good flame retardant synergism with Sb2O3.

应用研究表明，DBDPE可以完全替代十溴二苯醚（DBDPO），和三氧化二锑配合使用，具有良好的协同阻燃效果。

互联网摘选

Study on the Technique of ICP-AES by Using Electrothermal Graphite Furnace as Sample Introduction Device& Device and Its Analytical Performance

石墨炉电热蒸发进样与ICP-AES联用技术研究&仪器装置及其分析性能

互联网摘选

Determination of fifteen pesticide residues in rice by gas Chromatography-Mass-Mass spectrometry with programmed temperature vaporization and large volume injection

程序升温大体积进样气质联用法测定大米中农药残留的研究

互联网摘选

Determination of Pesticide Residues in Concentrated Fruit and Vegetable Juices by Gas Chromatography-Mass Spectrometry with Large-volume, Temperature-programmed Injection

大体积进样气质联用法测定浓缩果蔬汁中农药的残留量

互联网摘选

Simultaneous Determination of Tetramine and Fluoroacetamide by Gas Chromatogra phy-Mass Spectrometry with Large Volume Injection

大体积进样气质联用法同时检测毒鼠强和氟乙酰胺

互联网摘选

The HKPA's influence in Hong Kong politics has waned over the years.

近年，港进联在香港政坛的影响力越来越小。

互联网摘选

And a decaf latte for me.

我要杯无咖啡因的牛奶咖啡。

互联网摘选

But the waitress, an older woman in a neat black dress who had up to this time anticipated my every desire, told me apologetically that there was none, and when I refused tea as a substitute, seemed genuinely stricken.

但服务员——一位身着优雅黑裙、年纪较长、一直在耐心满足我所有要求的女子，却满含歉意地说，这里没有无咖啡因的咖啡。当我拒绝了她以茶代替的建议时，她脸上顿时充满震惊。

互联网摘选