Now, it's time for a more useful example.

First of all, many pupils suggest that history is one of the less interesting school subjects and that governments should spend the time and money on subjects that are more useful.

首先,许多学生认为历史是一门不那么有趣的学科,政府应该把时间和金钱花在更有用的学科上。

中考真题- 2019 贵州 任务型阅读B

The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.

国家统计局可以轻松提供出更有用的数据，但他们没这么做。

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

Using firewall to protect network security become more and more popular, but unfortunately the firewall technology today does not solve the inner security.

利用防火墙技术来增强网络安全性越来越得到人们的青睐，但目前的防火墙技术不能有效地解决网络内部安全的问题。

互联网摘选

Waterfall is often touted as being more predictable, but unfortunately the prospect of achieving the predicted result often fails to emerge until the late stages of the project.

瀑布模型经常被认为是更具预见性的，但是不幸的是，这种预见性往往只有在项目的后期阶段才会变成可能。

互联网摘选

Can we break the cycle? Is it as simple as turning off the TV an hour earlier and having more sex? Unfortunately, it's not always so simple.

我们能打破这个圈吗？它可能像一小时前关掉电视，有更多的性生活吗？事情不是那么简单。

互联网摘选

Even more unfortunately, writers found it difficult to understand that failure of translators to reciprocate was in part due to their unfamiliarity with the unwritten rules of gift-exchange.

更为不幸的是，作家们无法理解，译者们不能互通有无的部分是由于他们不熟悉礼物交换的不成文规则。

互联网摘选

Even more unfortunately, this injury is often overlooked.

更不幸的是，这种损伤常常被忽视。

互联网摘选

Thanks, man. Here you go. Don't worry about Fletcher. He's more bark than bite.

谢啦还你别跟弗莱彻较劲了他就是嘴上厉害

互联网摘选

Even though China still has a giant planning bureaucracy, price controls are still more bark than bite.

尽管中国仍然拥有一个庞大的规划机构，但价格管控还是雷声大，雨点小。

互联网摘选

These shoes need a polish.

鞋子得打油了.

互联网摘选

I am polishing shoes.

我正在给皮鞋打油.

互联网摘选

The technique and tactics type are few than 55 basketball game, its utilization difficulty relative small also, individual ability plays a more vital role.

技战术种类比五人制少，运用难度也相对较小，个人能力起到更加重要的作用。

互联网摘选

But what is clear is that in an increasingly global economy, our partnership with these nations is only going to become more vital.

但显而易见的是，在经济日益全球化的背景下，我们和那些国家的合作关系只能变得更加重要。

互联网摘选

After the equity division reform, a more vital duty is the optimization on equity-holder structure and equity intensive degree.

在股权分置改革完成后，更重要的任务是要对持股主体结构和股权集中度进行优化。

互联网摘选

But for a short-term view, the development of the high efficiency energy system based on the current energy sources would be more vital for our daily life.

从短期看来，发展高效能源系统更具有潜力。

互联网摘选

In addition, he also proposes" moral is more vital than punishment," emphasizing the function of moralization.

此外，他还主张“任德不任刑”，强调道德教化的作用；

互联网摘选

As important as the drivers are, the way that application connectivity to the mainframe is implemented is even more vital.

比起驱动程序来，应用程序到大型机的连接的实现方式甚至更加至关重要。

互联网摘选

There can be few more vital subjects today that will benefit from this sort of clear and comprehensive exposition.

就当前而言，在能够受益于这种清晰而全面的论述的议题中，没有几个能比全球化议题更重要了。

互联网摘选

And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement.

我觉得习惯是比任何偶尔的兴奋都重要的。

互联网摘选

Deepen educational system reform and make schools more vital, energetically develop vocational education to fit the change of labor structure.

深化教育体制改革，增强学校生机和活力；适应劳动力结构变化，大力发展职业教育。

互联网摘选