No one shall be allowed in unless he can give the password.

The crowd was turned away at the gate of the governor's mansion.

人群被挡在地方长官大厦的门口不准入内.

互联网摘选

Laura I. G ó mez founded a start-up focused on improving diversity in the hiring process.

劳拉·I·戈麦斯（Laura I.Gómez）办了一家初创公司，专注于提高招聘过程中的多样性。

互联网摘选

It is made from selected grapes cultivated on the hills of'Col De Mez'. Pale and bright straw colored Sparkling, with generous and persistent froth.

此款为灰白明亮的淡黄色苏打白葡萄酒，并带有丰富持久的气泡。

互联网摘选

A new method of mini-refraction ray tracing is given based on a model of homogeneous medium tilted interface, by which formation velocity, its thickness and its apparent dip ( along the spread direction of mini refraction) could be calculated.

给出了一种基于均匀介质倾斜界面模型的小折射射线追踪新方法，可以计算地层层速度、厚度及地层视倾角（沿小折射排列方向）；

互联网摘选

A tomography method of reflection wave under continuous medium tilted interface

连续介质斜界面下的反射波成像方法

互联网摘选

Gomes shielded the ball with his body.

戈麦斯用身体掩护球.

互联网摘选

On his best days, Gomes is a very nice , solid bench player.

当他打得好的时候, 戈麦斯是很优秀 、 很得力的板凳球员.

互联网摘选

Note the absence of Gerald Green and Ryan Gomes on that list.

注意,这张名单上缺少杰拉德-格林和里安-戈麦斯.

互联网摘选

You will be up against it if you don't pass the test.

这次考试如果不及格，你的麻烦就大了。

互联网摘选

In the study, some control variables did not pass the test, may be related.

在研究中，我们发现主要变量的检验比较满意，一些控制变量没有通过检验，可能与此有关。

互联网摘选

You have to prove you can pass this test,

你得证明自己能通过这次测试

互联网摘选

The threshold to pass this test is 60%.

达到60%的正确率就能通过考试。

互联网摘选

Unless you get ready, you won't pass the test.

作好准备，要不你小测验不会及格的。

互联网摘选

They all worked hard enough to pass the test.

他们学习很努力，都通过了考试。

互联网摘选

Whether you will pass the test depends on yourself.

你是否能通过考试主要靠自己。

互联网摘选

So far we can't say that if his theory would pass the test.

到目前为止我们还不能说他的理论是否经得住考验。

provided by jukuu

We must pass this test and keep our promise.

这个关我们必须过，要兑现。

provided by jukuu

You should pass the test first time, but we can't guarantee it.

你第一次应当会通过考试，但我们不能打包票。

provided by jukuu

I'm never going to pass that test.

我一定过不了这次测验了。

provided by jukuu

She was uncertain if she could pass the test.

她不敢肯定是否能通过这个考试。

互联网摘选