Student: And then what... Well, what I really need to know is how long till I get the money, I'm already a month behind my bills and my tuitions due soon.

Your till's full of money.

你的抽屉里全都是钱。

provided by jukuu

But you'll have to work till you get enough money.

不过，没凑到足够的钱之前你还得工作。

互联网摘选

Debt and money are locked up together to death, its logistic inevitable result is, debt increases forever, till its debt money abandons thoroughly by the person or its interest heavy burden collapses oneself economy to develop, those who cause whole system is final break down.

债务与货币死锁在一起，其逻辑的必然结果就是，债务永远增加，直到其债务货币遭人彻底抛弃或其利息重负压垮自身经济发展，导致整个体系的最终崩溃。

provided by jukuu

I've just been counting the till money.

我一直在数钱柜中的钱。

provided by jukuu

Donald works in a bank and day after day he sees women come to his till and cash government issued assistance checks.

唐纳德任职于一家银行，每天都有妇女来到他的柜台，兑现政府核发的辅助支票。

互联网摘选

You can talk till all is blue but I shall not believe it.

你可以没完没了地说下去，但我是不会相信你的。

互联网摘选

Based on the function space theory, the general framework of time-frequency transmission is given, showing that the signal transmission problem can be viewed as tiling of the time-frequency plane.

立足于函数空间理论，给出了时频信号传输的一般模型与构架，指出信号传输问题可以看作是一种时频铺砌问题。

互联网摘选

Along with the projection technology development, the establishment of high-resolution, large-screen tiled display system ( also called tiled display wall) becomes the urgent demand of virtual reality and visualization technology.

随着投影技术的发展，建立高分辨率，大屏幕显示画面的拼接显示系统（又称拼接显示墙）成为虚拟现实和可视化技术发展的迫切需求。

互联网摘选

The high resolution of the tiled NSL-4601 video wall allows operators to sit close by and monitor high-density information.

整个拼接墙叠加成的高分辨率允许操作者坐在附近监视高密度的显示信号。

互联网摘选

This graduation thesis is mainly about the technology of high resolution tiled display wall based on PC cluster, including the construction of the cluster, system administration, geometry calibration, color calibration, and finally the demo, application and foreground.

本文着重讲述了基于PC集群的高分辨率投影墙的相关技术，包括集群系统的组建、系统管理、投影墙的几何矫正和颜色矫正，以及大屏幕的应用实例和应用前景。

互联网摘选

The finale integrated system supports tiled display wall, walkthrough and distributed simulation applications, and real-time rendering of massive meshes and large scale virtual scenes.

集成系统支持大屏幕多屏拼接显示，支持漫游、仿真等多种上层应用，支持大型网格模型和大规模虚拟场景的实时绘制。

互联网摘选

Color correction is a key step for implementing seamless tiled display wall, and a new algorithm based on parameter estimation and statistic is proposed in this work.

画面校正是实现无缝多投影显示墙系统的关键环节，针对此，提出了一种基于参数估计和统计思想的全局颜色校正方法。

互联网摘选

In order to examine the feasibility and effectiveness, the proposed algorithm was implemented on a 2 × 2 and 3 × 5 tiled display wall.

最后在2×2和3×5多投影显示墙上进行了该算法的可行性和效果测试。

互联网摘选

Here, we present a new method of geometric calibration on a tiled display wall by using multiple mapping matrices, which is different from the previous algorithm.

文章中，投影墙的相关技术主要是我们新开发的基于数码相机的多矩阵几何矫正算法。

互联网摘选

In addition, we discuss on the topic of hardware options, some experiences are gained during the tiled display wall constructing progress.

此外，本文还就搭建立体投影墙过程中可能碰到的硬件选择问题进行了比较分析，给出我们在构建这一高分辨率立体投影墙过程中的一些经验和体会。

互联网摘选

Global Color Correction for Multi-Projector Tiled Display Wall

多投影显示墙的全局颜色校正

互联网摘选

Design and Development of a Gesture-Based Interaction System for Multi-Projector Tiled Display Wall

面向多投影显示墙的手势交互系统设计与实现

互联网摘选

A porcelain mosaic tiled wall and plastic stools in chartreuse give this kitchen a refreshing, modern look.

马赛克墙面与塑料制品给这个厨房增添了不少清新与时尚的气息。

互联网摘选

Cause of Leakage and Precautionary Measures for Cast-In-Situ Reinforced Concrete Tiled Inclined Roof

现浇钢筋混凝土挂瓦斜屋面渗漏原因及预防措施

互联网摘选

There was a low plastered ceiling to a part of it; the rest was open, to the ridge of the tiled roof, and there were beams across.

楼顶有低矮的天花板，一部分抹了石粉，剩下的部分却空着，露出瓦房顶的屋脊和横梁。

互联网摘选