There exists employer-employee relationship between the employee and the employer. Fourthly, joint liability and recovering right are discussed. When the employee causes personal injury in employing activity deliberately or because of significant fault, the employee undertakes joint liability with the employer.

In addition, when presenting the situations that the change takes place in the company, staff s employer-employee relationship are ceased or the option price is lower than the price made while executing the rights, etc, the plan of stock option should be adjusted.

另外，当出现公司变更、员工雇佣关系终止或期权股票价格低于行权价格等情形时，股票期权计划应当进行调整。可见，该合同成立于授予阶段，生效于授权日，履行完毕于行权日。

互联网摘选

Congress needs to create the legal, privacy and financial incentives to nurture this new social contract, argued Senator Warner: The biggest challenge for this labor force, and for federal policy makers, is the change in the traditional employer-employee relationship.

国会需要通过立法、隐私和财政激励措施培育这一新的社会契约。参议员华纳指出，对于劳动力大军以及联邦政策制定者来说，最大的挑战在于传统的雇主-雇员关系的变化。

互联网摘选

So we must make the new explanation to the question of labour value and employer-employee relationship in socialist condition, which is accord with era progress, and give the meaning in new era of theories of Marx's labour value.

因此，必须对社会主义条件下的劳动价值问题和劳动雇佣关系问题做出符合时代发展进步潮流的新的解释，赋予马克思劳动价值论以新的时代意义。

互联网摘选

So-called employers' vicarious liability, which means that in employer-employee relationship, employers in implementing the process of employed affairs caused damage to third parties and shall bear the responsibility for compensation.

所谓雇主替代责任，就是指在雇佣关系中，雇主对其雇员在执行受雇事务的过程中致第三人损害而应承担的赔偿责任。

互联网摘选

Globalization and technology caused dramatically external competition which leaded to adjustment of the employer-employee relationship in organization, that is to transfer the employment pattern from sustainable life tenure to flexible employment relation.

全球化与技术导致了外部竞争的加剧，而外部竞争引起了组织内部雇佣关系的调整，即由过去的稳定的终身制向灵活性的雇佣方式的转移。

互联网摘选

Salary, means employee as various kinds of monetary income that party receive of employer-employee relationship, and various kinds of concrete services and sum of the welfare.

薪酬，是指雇员作为雇佣关系中的一方所得到的各种货币收入，以及各种具体的服务和福利之和。

互联网摘选

Different chemical engineers will develop different from employer-employee relationship with chemical project investors; ethics predicaments they faced are different, their responsibilities in chemical project are different.

不同的化学工程师与化学工程的投资方雇佣关系不同，面临的伦理困境不同，在化学工程中承担的责任不同。

互联网摘选

The employer-employee relationship in China is rather complicated, not due to the jungle's law, but as a result of the progressive social reforms.

雇工劳动关系在中国当今社会的“复现”，决不是“丛林法则”作用的结果，而是中国社会改革必然选择的制度安排。

互联网摘选

The liability for tort of hiring people is a kind of liability based on employer-employee relationship.

雇佣人的侵权责任是以雇佣关系为前提的一种侵权责任。

互联网摘选

Ways to Realize the Motivation Mechanism of CSR for Employer-employee Relationship in China

我国劳动关系层面企业社会责任动力机制实现的途径

互联网摘选

Nowadays, political and economical risks have become an important factor in the foreign investment and national economic security.

目前，政治经济风险已成为海外投资和国家经济安全领域中的一个重要因素。

互联网摘选

Foreign spouses without national ID card cannot receive them on behalf of another.

无国民身分证之外籍配偶不能代他人领取。

互联网摘选

Britain: Foreign Aid and National Interests

英国：对外援助与国家利益

互联网摘选

Democrats will turn their attention to foreign policy and national security issues Wednesday.

民主党星期三晚上将把他们的注意力转向对外政策以及国家安全问题上。

互联网摘选

Foreign demand for national resources, especially oil, has helped create the growth.

外国对国际资源，特别是石油，的需求帮助实现了增长。

互联网摘选

The Adjustment of China's Policies of Foreign Capital and National Capital

论当前我国外资与内资政策的调整

互联网摘选

The Agreement on Trade-Related Investment Measures confers foreign investment national treatment although its National Treatment is of trade in goods from the legal nature. But the dispute on what Trims should be bound by the agreement is fierce in the international trade circle.

《TRIMs协议》中的国民待遇在法律性质上仍属货物贸易的国民待遇，但具有授予外资国民待遇的效果，然而何种TRIMs应受其管辖，在国际上争议较大；

互联网摘选

He has dispersed collaborations in several foreign and national organs of information, apart from have published the novel "XIDAMBANE ­ Um Pequeno Africano V í tima das cheias".

他分别与几个国外和国家的信息机构合作，除已发表的小说《XIDAMBANE&洪水中一个幼小的非洲灾民》之外。

互联网摘选

Over the past decade since its accession to the WTO, China has fully honored its commitments by abolishing all domestic laws and regulations incompatible with WTO rules and giving foreign companies national treatment.

在加入世界贸易组织后的十年中，中国全面履行了全部废除与世贸规则不相匹配的国内法律、法规的承诺，给予了外国公司国民待遇。

互联网摘选

In this paper steel slag will be developed to be rubber filler that reach the industrial standard by milling and modifying the surface of steel slag after studying foreign and national preparation method of rubber filler.

本文通过对国内外浅色塑料橡胶填料的制备和开发现状进行综合考察研究，将钢渣通过粉磨和表面改性工艺，使之成为达到国家工业标准的塑料橡胶填料。

互联网摘选