The pop group is now touring the provinces.

The film is now being shown in the provinces.

这部电影现正在外省上映.

互联网摘选

That boat has been rented by tourists from outside the province.

那是外省游客的包船.

互联网摘选

NT business involved in Shaanxi, Gansu, Ningxia and other provinces ( autonomous regions ).

业务涉及西北地区的陕西 、 甘肃 、 宁夏等省 ( 自治区 ).

互联网摘选

Other provinces, and we arrived within 48 hours.

外省客户, 我们在48小时内赶到.

互联网摘选

Cases have also been found in several other provinces.

其它的几个省也发现了几个病例.

互联网摘选

Discuss the control in the disease surveillance, disease prediction, hospital management and other aspects of decision support applications of data mining.

探讨了在疾病监测控制、疾病预测、医院管理辅助决策等方面的数据挖掘应用。

互联网摘选

Other aspects: society need to understand and support head teachers; parents should respect and trust of the head teachers.

其他方面：社会要理解和支持班主任；家长要尊重和信任班主任。

互联网摘选

With the development of science and technology, the missile system has changed a lot in its size, velocity and other aspects.

随着科学技术的发展，导弹在种类、飞行速度等各方面都发生了重大的变化。

互联网摘选

In addition, this paper from environmental accounting recognition, measurement and other aspects of the environment illustrate the accounting processes.

此外从环境会计的确认、计量等方面进行说明环境会计的处理程序。

互联网摘选

The style of study in higher education is the concentrated expression of university students' study, life, discipline and other aspects.

高校学风是高校学生学习、生活、纪律等多种综合风貌的集中体现。

互联网摘选

Using empirical approach, the author introduces Dongsheng District urban management information system construction from framework and main function and other aspects.

采用实证研究法，从总体框架、主要功能等方面介绍东胜区城市管理信息系统的建设情况。

互联网摘选

But compared to large-scale Management Information system, this system there are many defects, technology and other aspects also need to continually improve.

但与大型的药房信息管理系统相比，本系统还有很多缺陷，还需要在技术等方面进行不断的完善。

互联网摘选

Mainly analyse from the system location, funding levels, reimbursement, reimbursement methods and other aspects.

主要从制度定位、筹资水平、报销比例、报销方式等方面进行分析；第二方面是配套设施方面存在的问题。

互联网摘选

In third, from the legislative, regulatory, security and other aspects to improve female employment suggestions.

第三，对从立法、监管、保障等几方面完善女性就业保障的相关建议。

互联网摘选

And it points out that metaphor can still be applied in many other aspects of English teaching, where needs further study.

本文还指出隐喻还可以被用于外语教学的其他许多方面，还需要进一步的研究。希望关于隐喻在英语教学中运用的探讨能对从事外语教学的教学者有所帮助。

互联网摘选

The article illustrates the main functions, performance, technical specialty, applications and other aspects of the environment control computer.

本文对环控计算机的主要功能、技术指标、技术特点及应用等方面作了阐述。

互联网摘选

Software project management mainly studies the management of time, people, cost, quality, risk and other aspects for productivity purpose.

软件项目管理，就着重研究软件开发各阶段对时间、人员、成本、质量、风险等内容的管理，强调项目的绩效。软件开发模型和软件项目管理都是软件工程的重要组成部分。

互联网摘选

Three-dimensional modeling technology which has been widely used in product design, mold manufacturing, automated processing and other aspects.

其中，三维造型技术已经广泛地应用于产品的设计、模具的制造、自动化加工等各个方面。

互联网摘选

The sense of financial innovation includes innovative financial system, financial markets, banking and financial institutions and other aspects.

现代意义上广义的金融创新包括金融制度、金融市场、金融业务和金融机构等方面的创新。

互联网摘选

In an interactive experiment teaching and experiment data processing and other aspects have to be more thorough and careful research.

在交互式实验教学和实验教学数据处理等方面还有待更为深入细致的研究。

互联网摘选