We speculated that the evolutionary relation is from autumn sowing soybean to the other ecotype soybean and provided molecule evidence for the original cultivated soybean from south region.

The frequencies of chromosome translocation, inversion and the normal chromosome of cultivated soybean ( including semi-cultivated soybean) were 4.7% ( all are semi-cultivated), 1.7% and 93.6% respectively.

栽培大豆（半栽培大豆、栽培大豆）染色体易位频率为4.7%（全部为半栽培大豆），倒位频率为1.7%，染色体正常的频率为93.6%。

互联网摘选

Because of the introduction of germplasm of semicultivated soybean to the cultivated soybean, the more luxuriant growth had genetic correlation with lower seed-stem ratio.

由于秣食豆种质的导入，植株高大繁茂与小的粒茎比存在相关遗传。

互联网摘选

Studies on the Cultivated Characteristics of Wild Soybean

野大豆栽培特性的研究

互联网摘选

The minimum difference of index of growth and development was found under 8-hour-photoperiod, the cultivated soybean flowered later than the wild soybean of same latitude.

8小时光周期纬度间开花期生育指标差最小、栽培大豆均比同纬度野生大豆晚开花，确定为典型短光。

互联网摘选

The cry of "The wolf is coming" can be heard anywhere, but if only stayed at the level of plaint, it would not work. I'm afraid he cannot atone for his negligence in the matter.

狼来了的呼声不绝于耳，但若仅限于感慨，则于事无补。我怕他无法弥补由于在这件事上的疏忽而造成的损失。

互联网摘选

The cry of "the wolf is coming" can be heard anywhere, but if only stayed at the level of plaint, it would not work.

“狼来了”的呼声不绝于耳，但若仅限于感慨，则于事无补。

provided by jukuu

The baying cry of a wolf.

狼的低沉叫声。

provided by jukuu

We heard the mournful cry of a wolf.

我们听到一只狼凄厉的嗥叫。

provided by jukuu

But watch out: one day the cry of wolf will be followed by a government default, taking a big bite out of the euro.

但要小心：有一天，在狼来了的喊声之后会真的出现主权违约，这只狼会把欧元狠狠咬掉一大块。

互联网摘选

The article discusses some difficult problems in the course of affirming the employer duty.

本文深入探讨了雇主责任确认中的若干疑难问题。

互联网摘选

Using one's inventive powers ( 1) in the course of performing his own duty;

发挥自己的发明创造才能.（一）在本职工作中作出的发明创造；

互联网摘选

In the course of performing his own duty;

（一）在本职工作中作出的发明创造；

互联网摘选

I shall not evade the clear course of duty that will then confront me.

我将下回避我所面临的明确的尽责方向。

互联网摘选

My complaint journalists, a friend of mine once said," is not that they behave badly in the course of duty, but their inability to recoil into a human being when it's over."

“我对记者不满意”，我的一位朋友说，“并非因为他们在完成任务的过程中表现得差劲，而是因为在事情都完结了以后他们仍然不能恢复其做为人的本性。”

provided by jukuu

Too many have died, or suffered their own loss, in the course of duty.

太多的人在履行职责期间牺牲，或遭受个人损失。

互联网摘选

Is buying a business franchise opportunity the right course of action for you?

购买商业特许经营权的机会的行动吗？

互联网摘选

The simplest course of action in establishing data architecture is to find a friend.

建立数据体系结构的最简单做法是寻找朋友。

互联网摘选

But for others, the best course of action will be to stay big.

但对于其他公司而言，保持庞大的规模才是最佳策略。

互联网摘选

Surely the best course of action would be to turn down the plan.

最好的办法无疑是否决这项计划。

互联网摘选

What, in your judgment, is the best course of action?

依你看，什么是最佳的行动方针？

互联网摘选