Consoling a colicky baby night after night is terribly hard.

Oh goodnight, goodnight, my night after night.

晚安，晚安，夜夜复夜夜。

互联网摘选

He was still sitting up in the bed listening--just as I have done, night after night.

他照旧坐在床上，侧耳静听；正跟我天天晚上，倾听墙里报死虫的叫声一般。

互联网摘选

Those that frequently suffer from it can be visited by the same figure night after night.

那些经常出现这种幻觉的人夜夜都会被同样的影像惊扰。

互联网摘选

Night after night the policeman patrols the street.

每晚这名警察都在这条街道巡逻。

provided by jukuu

She sobs herself to sleep night after night after she lost her daughter.

她没了女儿后每夜每夜地哭着睡去。

互联网摘选

Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years.

夜复一夜，她总是来帮我来盖被子，即使我早已长大。

互联网摘选

Mary found it very boring entertaining her husband's colleagues night after night.

晚晚都款待她丈夫的那帮同事，玛丽觉得烦透了。

provided by jukuu

If you burn the midnight oil night after night, you'll probably become ill.

如果你连续地这么熬夜，你很可能会病倒的。

互联网摘选

They review their lessons night after night.

他们每夜都温习功课。

互联网摘选

I keep having the same nightmare night after night.

我接连好几个晚上都在做同样的恶梦。

provided by jukuu

The baby's crying kept us awake night after night.

这小孩的哭声，使我们连续几个晚上都没睡好。

provided by jukuu

Night after night, Joe goes running on the mountain road.

每天晚上，乔都去山路上跑步。

provided by jukuu

What type of dreams do we repeatedly have night after night?

什么样的内容是我们夜复一夜梦到的呢？

互联网摘选

Night after night, she continued to go dancing.

她一连好几夜都去跳舞。

provided by jukuu

I bought you food and coffee night after night!

我昨晚为你买咖啡和饭了！

provided by jukuu

While you sit at home all alone, night after night.

而你却只能独坐家中，夜夜如此。

provided by jukuu

But night after night you're willing to hold her.

但是夜复一夜，你只想拥抱着她。

互联网摘选

Night after night, she came to help me sleep, even long after my childhood years.

夜以继日，她来助我入睡，即使是在我的童年岁月过后很久也是如此。

中考真题- 2015 福州 完形填空

So night after night Horace, then aged just 21, risked his life by breaking out of his cell to meet his young lover.

于是那时才刚21岁的贺拉斯一夜又一夜地冒着生命危险逃出监狱去见他的情人。

互联网摘选

My niece is my near relation/ relative.

我的侄女是我的近亲。

互联网摘选