I know that it's not true, I know that the sky won't fall and I won't die, so how come I keep having this feeling no matter how hard I convince myself that I'm happy.

If they opened up, they might discover that the sky would not fall or, in the case of HSBC, that there is no point in denying the obvious because it already has.

如果他们想通了，他们可能会发现天不会塌下来，或者（就汇丰来说）否认明显存在的问题是毫无意义的。

互联网摘选

But maybe that this year's Eurobike with its sunny and warm weather is a sign in the sky that the fall will be much better than the summer of2011.

但是或许今年欧洲展期间明朗的阳光和温暖的天气似乎预示着秋天将会有个好收成。

互联网摘选

The sky won't fall, the books will survive, but the culture will ratchet down another notch, and the best readers will never know what they're missing.

天不会塌下来，书照样会留存后世，但是文化会下一个台阶，而最好的读者将永远无法知道他们错过了什么。

互联网摘选

Even if the sky were to fall, I would still love you forever.

即使天崩地裂，我爱你的心永远不变。

互联网摘选

I have been thinking that the sky won't fall down.

我相信天不会塌下来。

provided by jukuu

There's nothing to be afraid of. The sky won't fall down.

没有什么好怕的，天不会塌下来。

汉英大词典

Thus the idiom "Like the man from Qi who feared that the sky might fall" means to hold a needless or groundless fear or worry.

后来人们根据这个故事引申出“杞人忧天”这句成语，现在用来比喻不必要或无根据的忧虑和担心。

互联网摘选

It is a fact that the gravitational action of the Earth can make the stones thrown into the sky to fall onto ground.

地球的引力作用使抛向天空的石块落回地球，这是事实。

互联网摘选

SAN FRANCISCO-Google likes its ambitions sky high.

旧金山——谷歌（Google）向来不缺少凌云壮志。

互联网摘选

The pictures get integrated into Google Earth/ sky.

该网站上的图片被整合到谷歌天空上。

互联网摘选

This Ajax callback signals an error if autoSaveDebug is true, the request is completed ( readyState is4), but its status isn't OK ( status is not200).

如果autoSaveDebug的值为true，这个Ajax回调就会发出错误信号，请求虽完成（readyState为4），但其状态却不对（status不是200）。

互联网摘选

Called Companion, the main feature that distinguishes it from other tracking and GPS apps, such as Apple's Find My Friends, is its 'Are you OK?' button.

这款应用名为“同伴”（Companion）。该应用的主要特色“你还好吗？”（“Are you OK？”）按钮使它与其他行迹和GPS应用不同。

互联网摘选

Whatever its origins, OK has become one of the most ubiquitous terms in the world, and certainly one of America's greatest lingual exports.

不管它的起源是哪个，OK已经成为世界上使用最普遍的词语之一，当然它也是美国对外输出的最伟大的语言之一。

互联网摘选

| Katherine said to Elena at the end of the season, Its OK to love both of them.

Katherine在第二季季末跟Elena说，同时爱上他们兄弟俩也没关系。

互联网摘选

Ok! Please go ahead, turn right at the corner, and you'll find the book office.

可以，请直走，向右拐，你会看到售票处。

provided by jukuu

Because the lesson I'm trying to learn myself is that it's OK to let go.

因为我在教自己学会放手，放手是好事。

互联网摘选

Ok, you go out.

好的，你们出发吧。

互联网摘选

OK! Ready go! What shape is it? Look, look.

好的！预备起！看看，它是什么形状？

互联网摘选

OK, let go back the the reply.

好来，还是回到答复上来。

互联网摘选

At this moment, see that female doctor turned over supercilious look to cry only: Who makes you true pull, should use cotton autograph to go to only li of jab it is OK to go in!

这时，只看到那位女医生翻了一下白眼大叫：谁让你真拉呀，只要用棉签往里戳进去就可以了！

互联网摘选