Captain Bowen permitted himself one cigar a day

Now, she says, "it's one a day," all for the sake of the brand, of course. "It's a lot easier to be enthusiastic about a product that you personally love."

而现在呢，她说：“一天一根！”当然这主要是为了品牌推广，“对你本来就很喜欢的产品来说，要对它充满热情真是太容易了！”

互联网摘选

Voice 3: "I was smoking twenty cigarettes every day before I was pregnant. Now I have cut down to one a day. In the morning, I like a little puff on a cigarette."

声音3：“我怀孕前每天抽二十支烟。现在我已经减少到一天一支。早上我抽了一口烟。”

互联网摘选

Now, she says, it's one a day, all for the sake of the brand, of course. It's a lot easier to be enthusiastic about a product that you personally love.

而现在呢，她说：一天一根！当然这主要是为了品牌推广，对你本来就很喜欢的产品来说，要对它充满热情真是太容易了！

互联网摘选

Incremental treadmill exercise with the intensity of aerobic exercise, was regarded as aerobics model, and training one a day from Monday to Saturday till 8 weeks.

采用递增负荷跑台训练建立有氧运动模型，每周训练6天，为期8周。

互联网摘选

I think I seriously ate at least one a day for the two weeks leading up to the holiday last year.

我记得去年中秋节前的两个星期我每天至少吃一个。

互联网摘选

Pizza Hut is opening stores on the mainland at a rate of about one a day.

必胜客在中国大陆几乎每天都要新开一家分店。

互联网摘选

He will take 30 books and read one a day and barely venture into the pool.

他会带上30本书，一天一本，很少进游泳池。

互联网摘选

He says parents should limit snacks to one a day for children age six and older.

他说，对于6岁以上的孩子，家长应该将他们吃零食的次数减少到每天一次。

互联网摘选

Take one a day for good measure.

每天补充一粒。

互联网摘选

The Chinese know about RVs from a 1999 movie called "Be There or Be Square" but RV expansion has been slow due to high costs, legal issues and insufficient infrastructure.

中国人是从1999年的一部名为《不见不散》的电影中才了解到了房车。不过因成本高、法律问题、基础设施不足，房车的扩张速度已经有所下降。

互联网摘选

Usual place, be there or be square.

老地方，不见不散。

互联网摘选

The park is obliging with a pilot program for car-free mornings this season ( Sept. 26 is the next date), when bikes, skateboards, rollerblades and feet will have free rein on Park Loop Road until noon. NEVADA

公园还有一个试行计划，在本季设立无车日（下一个日期是9月26日），届时从早到中午，游人可以通过自行车、滑板、旱冰和步行等形式在公园环路上畅行无阻。内华达

互联网摘选

Then you're free to loop over the resulting list and quit the database.

然后可以自由地在结果列表内循环并退出数据库。

互联网摘选

Free-Loop Control System for Steel Rolling Production Line

轧钢车间生产线自由活套控制系统

互联网摘选

I felt pure and sweet as a new baby ( Sylvia Plath)

我感到像新生儿一样无邪且甜蜜（西尔维亚普拉斯）

互联网摘选

She tweeted: 'For everyone asking... I have never been so hurt in my life. My heart has never been so broken..... Lila my sweet baby girl has passed away.'

她当时写到：“因为每个人都在问我……我至今为止都没有如此伤心过，我从未如此心碎。利拉，我的宝贝去世了。”

互联网摘选

Although they too are comforted with breastfeeding, older babies tend to vocalize sweet baby sounds and toddlers can be both very vocal and very mobile.

尽管他们也可以用哺乳来安抚，但大宝宝往往会发出可爱的声音，而幼儿则可能既叫喊又到处跑。

互联网摘选

The Widder walked behind the counter and drug out Tommy's harp and held it in her arms like it were some kind of sweet baby.

寡妇走到柜台边，顺手拿起汤米的竖琴，抱在怀里就像抱着一个小宝宝一样。

互联网摘选

In advance for everyone a happy, this is my family dog, my sweet baby, he also gives you New Year.

提前给大家拜个早年，这是我家的狗狗，我的可爱宝贝，他也给你拜年啦。

互联网摘选

There is a simple and economical way is to eat every day to a sweet baby.

有一个又经济又简单的办法，就是每天给宝宝吃一块红薯。

互联网摘选