As dangerous as this is for you, tom?

1、

We know how difficult this is for you.

我们知道这对你们来说有多难。

provided by jukuu

2、

I can't imagine how difficult all this is for you, Mr. Grayson,

我真的难以想象这一切对你来说有多艰难格雷森先生

互联网摘选

3、

Well, this is for you.

这是给你们的。

互联网摘选

4、

This is for you, Kate! B: Thanks, Miss wang.

凯特，这是送给你的.谢谢，王小姐。

互联网摘选

5、

Mom, this is for you.

妈妈，这是送给您的。

互联网摘选

6、

This is for you, dear ants!

亲爱的蚂蚁们，这毛毛虫是给你们的！

互联网摘选

7、

I don't think you realize what a huge opportunity this is for you.

我想你还没意思到这给你带来多大机会。

provided by jukuu

8、

This is for you on my behalf.

这是给你的，代表着我的心意。

provided by jukuu

9、

This is for you for today.

今天这个借给你戴

互联网摘选

10、

She knows what a stretch this is for you.

她知道对于你来说有点难于接受。

provided by jukuu

11、

A: Happy birthday, Jenny! This is for you.

生日快乐，珍妮！这是送给你的。

互联网摘选

12、

The examiner said: "this is for you."

考官说：“这是不是你的。”

互联网摘选

13、

The design features and technical parameters and test of the mandrel are introduced.

介绍了投捞式气举偏心工作筒的结构、工作原理与设计技术参数以及试验情况。

互联网摘选

14、

Test mandrel must now be clamped in a vice.

测试芯轴此时必须用老虎钳夹紧。

provided by jukuu

15、

Using electron microscope ( SEM) to scan the surface appearance of sensitive films and using UV-Vis photometer of different wavelengths to test the transmittance of sensitive films on the glass, to test the micro and macro performance of sensitive film.

通过对硅片进行SEM扫描电镜扫描薄膜表面形貌、紫外可见分光光度计对玻璃片进行不同波长透过率的测试，从微观与宏观上测试敏感膜的性能。

互联网摘选

16、

On running this test, the BOOST_CHECK macro fails despite the fact that you're using the sqrt function provided as part of the standard library.

运行这个测试时，尽管使用的是作为标准库一部分提供的sqrt函数，BOOST CHECK宏仍然会失败。

互联网摘选

17、

TEST is a predefined macro defined in gtest. h ( available with the downloaded sources) that helps define this hierarchy.

TEST是在gtest.h（可以在下载的源代码中找到）中定义的预定义宏，它帮助定义这个层次结构。

互联网摘选

18、

Test results with the macro data from nationwide show that foreign direct investment and employment are positively correlated.

检验结果证明，从全国范围的宏观数据方面看，对外直接投资与就业间呈正相关。

互联网摘选

19、

Study on the testing methods included the choice of the test methods ( macro and micro, static and dynamic state, specimens and products), testing conditions ( temperature and medium) and the relationship between accelerated test and the service life in practice etc.

检测方面的研究包括检测方法的选择（宏观与微观，静态与动态，样片与产品等）、检测条件（温度条件、介质条件等）的确定以及加速试验与工况寿命的相关性研究等等。

互联网摘选

20、

Then, 1 choose two classes, one for experimental class, the other for control class to carryout self-regulated teaching test in macro and micro view.

本研究便以存在的这些问题为现实依据选择了两个班开展了自主学习教学实验，其中一个班作为实验班，另一个班作为控制班。

互联网摘选