He tends to take sides with the weaker party.

Lee Jordan was finding it difficult not to take sides.

李。乔丹发觉很难表态支持哪一边。

互联网摘选

I refuse to take sides in this issue.

我不会在这个问题上袒护一方。

互联网摘选

It is one of those global moments when a US president has to take sides.

现在是美国总统必须表明立场的那类全球性时刻之一。

互联网摘选

Switzerland refused to take sides in world War II.

瑞士在第二次世界大战中拒绝参加任何一方。

互联网摘选

You mustn't take sides in the argument.

你绝不可以偏袒争吵中的任何一方。

provided by jukuu

Now then, all of you take sides and we'll start the game.

喂，你们大家分成两队，我们要开始比赛了。

互联网摘选

It is safer to take sides with the stronger party.

参加实力较强的一方是比较稳妥的。

provided by jukuu

A mature man does not take sides;

一个成熟的人不会选择哪一方；

互联网摘选

I'm not going to take sides. they're both my friends.

我谁都不帮，他们俩都是我的朋友。

provided by jukuu

I take sides only with the truth that this will exists.

我只为维护遗嘱存在这个真相而斗争。

provided by jukuu

Switzerland refused to take sides in the two world wars.

瑞士在两次大战中采取中立。

provided by jukuu

Everyone in the family connection was forced to take sides.

家庭里的每一个人都不得不表明自己是站在哪一方向的。

provided by jukuu

Democrats and Republicans can and will take sides on a number of issues, but a more crucial concern is that both are basing major policy decisions on guesstimates rather than looking at the vast wealth of raw data with a critical eye and an open mind.

民主党人和共和党人可以并且将会在一些问题上采取偏袒立场,但更为关键的担忧是,他们都是根据猜测做出重大政策决定,而不是以批判的眼光和开放的心态看待大量原始数据。

六级真题- 2015年 6月 3卷 阅读A

We cannot take sides in a civil war

内战中我们不能支持任何一方。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I don't see it as my duty to take sides

我认为我没必要非得向着一方。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

She didn't think it was wise to take sides in their argument.

对于他们的辩论，她觉得向着谁都不明智。

《牛津高阶英汉双解词典》

Whenever you are trying your first cigarette, or whenever you are asked to take sides in an argument, you are always in a sense of dilemma.

当你尝试抽第一支烟的时候，当你在一个争论里必须表明立场支持一方的时候，你总感到为难。

互联网摘选

I also can go to the hospital to take care of a sick child, to encourage them.

我也可以去医院里照顾生病的孩子，给他们鼓励。

互联网摘选

I'm sorry, but I have to take care of my sick mother at home.

对不起，我得呆在家里照顾生病的妈妈。

互联网摘选

Helen and her sister had to take care of their sick mother.

海伦和她的姐姐不得不照顾她们生病的母亲。

互联网摘选