Bistatic sonar will take a significant part in field of future sonar research, as it has advantages as: larger detection range, better hiding ability, flexible range for configuration, anti-interference and mobile ability, etc, when compared with single base sonar system.

More than 20 years of research led to a major recommendation in one of the country's premier medical journals suggesting that every American take a multivitamin as part of a healthy lifestyle.

超过20年的研究导致了国家第一医学杂志强烈推荐每个美国人吃一粒多种维生素片作为健康生活的一部分。

互联网摘选

Perhaps love was the one and only thing that I cared about, but now, I would only take it as a part of my existence, still important though it is.

也许爱情曾经是我的全部，但现在也是我生命中很重要的一部分。

互联网摘选

A new power network planning method which can transform the reliability index of power network into economic index and take it as a part of objective function is put forward.

文章提出了一种将电网的可靠性指标转化为经济性指标，并将其作为目标函数一部分的电网规划新方法。

互联网摘选

Meetings and appointments take up a large part of the day.

会议和约会占据了一天中大部分的时间。

互联网摘选

To deal with the short flows that take a large part of the total flows in the networks, the paper presentes a Dynamical Timeout Strategy ( DToS) based on the analysis of flows 'length distribution and flows' rate metrics in detail.

在详细分析网络中流长分布和速度测度各项指标的基础上，针对短流占总体流量很大比例的特点，提出了一种动态超时策略（dynamicaltimeoutstrategy，简称DToS）。

互联网摘选

Fiber elongation and secondary wall thickening stages take a large part of time in the course of cotton fiber development, fiber traits such as length, fineness, and strength are determined by fiber elongation and secondary wall thickening process to a great extent.

纤维伸长和次生加厚占纤维发育过程中绝大部分时间，纤维长度、细度和强度等重要性状在很大程度上由纤维伸长和细胞壁次生加厚进程决定。

互联网摘选

The building energy consumption take a large part of total primary energy consumption, about of 1/ 4 to 1/ 2, and the proportion will gradually increase with the economic development.

建筑能耗占一次能源总能耗的1/4~1/2，且随着经济发展，建筑能耗的比重将逐渐增大。

互联网摘选

For the limitation of the data transportation rate of the CDMA system, information transportation time take a large part of the whole processing time.

受到CDMA系统的数据传输速率的限制，在整个处理时间中信息传输时间占了相当大比例。

互联网摘选

The UV exposure received by individuals only take a little part of total environmental UV radiation.

个体紫外线暴露剂量只占当时环境剂量很小部分。

互联网摘选

" Sanlu Group should take a large part of the responsibility," said Gao.

高强说，三鹿集团应该要承担大部分的责任。

互联网摘选

With the gradual saturation of consume market of automobile, more and more auto manufacture corporations begin to take a part of Chinese market and raise the upsurge of joint venture in auto industry.

随着国外汽车消费市场的渐趋饱和，越来越多的汽车制造企业抢滩中国，掀起汽车行业的合资热潮。

互联网摘选

He wants to take Japan in a new economic direction, away from what he considers the undesirable parts of American-style capitalism.

他希望带领日本向新的经济方向前进，抛弃他认为的不令人满意的美国风格的资本主义部分。

互联网摘选

Mr Xu concurs: "in 2000, the market was closed and government regulation was very strict. But once the market changed in 2003, we had no competitive advantage and it was too late to take a new direction."

徐槟深有同感：“在2000年，市场是封闭的，政府管得非常严，但到了2003年，市场形势就变了，而我们不具备竞争优势，要转变方向也为时太晚。”

互联网摘选

Having the wide bandwidth, flexible, convenient and great safety properties. The wireless infrared communication take a new direction in indoor wireless communication development, and has a great promising application.

室内红外通信以其宽带、灵活、方便、安全等特性成为室内无线通信发展的一个新方向，具有良好的应用前景。

互联网摘选

That career is about to take a new direction.

并且她的事业即将转向一个新的方向。

provided by jukuu

And made him take a new direction.

让它改变了方向。

provided by jukuu

He went to take a bird's nest, was built upon a bough; the branch gave way and Simon fell into a dirty slough.

他去取小鸟的窝，那个筑在一根大树枝上的鸟窝；树枝断了西蒙掉下来落在肮脏的泥沼里。

provided by jukuu

Please take a moment to share your thoughts on the forum.

请花点时间在论坛上与别人分享您的想法。

互联网摘选

Could you take a moment to freshen uP first?

你可不可以先去清醒一会儿？

互联网摘选

It will only take a moment.

这件事只需片刻的时间。

provided by jukuu