1945-World War II: Japanese forces surrender on Wake Island after hearing word of their nation's surrender.

Like everybody else, we advocate speedy restoration of the lines of communication, but this can be done only after the settlement of the three problems of accepting the Japanese surrender, disposing of the puppet troops and realizing self-government in the liberated areas.

我们和旁人一样，主张交通线迅速恢复，但是必须在受降、处置伪军和实行解放区自治三项问题获得解决之后，才能恢复。

provided by jukuu

MacArthur was an American hero after World War II, when he received the Japanese surrender, and again when he turned the tide against the North Korean army during the early stages of the Korean War.

麦克阿瑟在二战之后是一个美国人心目中的英雄，他曾经接受了日本投降，并且在朝鲜战争前期重新返回与北朝鲜军队作战。

互联网摘选

Overall, the insurance industry in Chongqing during the war experienced a gradual decline from the boom to the process, after the Japanese surrender, the center of the insurance industry has moved to Shanghai.

总体来说抗战时期重庆的保险业经历了从繁荣到逐渐衰退的过程，在日本投降以后，保险业的中心又转移到了上海。

互联网摘选

The Chinese Peoples War of Resistance against Japan, protracted and indomitable, pinned down and annihilated most of Japans effective strength, forcing Japan to surrender in the end.

中国军民旷日持久的浴血奋战牵制和消灭了日本法西斯的大量有生力量，最终促成其败降。

互联网摘选

Exactly on that day, America broadcast to Japan a declaration that if Japan still refused to surrender, America would drop an atomic bomb on its territory.

就在那一天，美国通过无线电广播向日本发表声明：如果日本不投降，美国将会在日本投放原子弹。

互联网摘选

Then, America broadcast to Japan a second declaration that if Japan did not surrender in three days, they would drop another atomic bomb.

于是美国通过广播发表第二次声明：三天后，日本若不投降，将会投放第二颗原子弹。

互联网摘选

Japan was force to surrender, no and about it.

日本被迫无条件投降。

provided by jukuu

On the night of August 14 1945, as Japan prepared to surrender to the Allies, a group of rebel officers launched a coup d" é tat and seized control of Tokyo's Imperial Palace.

1945年8月14日夜里，就在日本准备向盟军投降之际，一群反叛的军官发动了一次政变，控制了日本皇宫。

互联网摘选

Sir, the lmperial army of Japan demands your surrender.

先生，皇军要求您投降。

provided by jukuu

On October 25, 1945, the ceremony for accepting Japan's surrender in Taiwan Province of the China War Theater was held in Taipei, and the Chinese government officially recovered Taiwan.

1945年10月25日，中国战区台湾省对日受降典礼在台北举行，中国政府正式收复台湾。

互联网摘选

The entry of the Soviet Union into the war has decided Japan's surrender and the situation in China is entering a new period.

苏联的参战，决定了日本的投降，中国的时局发展到了一个新的时期。

互联网摘选

Today marks the 69th anniversary of Japan's surrender to China.

今天是日本向中国投降69周年。

互联网摘选

Sedimentary Environment of Carboniferous System in Shangcheng& Gushi Area, Henan Province and Its Tectonic Implications

河南商城&固始地区石炭系沉积环境及其构造意义

互联网摘选

Research on Rural Labor Force flow, Farmland Transfer and Agricultural Scale Management& Taking Gushi County, Henan Province as an Example

农村劳动力流动、土地流转与农业规模化经营研究&以河南省固始县为例

互联网摘选

The motility of Gushi Chicken was not affected by the feathering growth gene.

羽速基因对固始鸡各阶段的死亡率无显著影响。

互联网摘选

Study on the Developmental Morphology of the Oesophagus of Parental Stock of Gushi Chickens

父母代固始鸡食管的发育形态学研究

互联网摘选

Observation of the Digestive Organ in twenty-fifth week Gushi Chicken

25周龄固始鸡消化器官的观测

互联网摘选

Effects of Dietary Conjugated Linoleic Acid on Egg Quality and Serum Biochemical Indexes of Gushi Layers

共轭亚油酸对固始鸡蛋品质和血清生化指标的影响

互联网摘选

Immunological enhancement effects of IL-2 on the duodenum mucosa in Gushi chicken

白细胞介素2对固始鸡十二指肠黏膜免疫增强作用

互联网摘选

Study on Ultrastructure of Immune Cells and Natural Apoptotic Cells in Central Immune Organs of Gushi Chickens

固始鸡中枢免疫器官细胞和自然凋亡细胞超微结构研究

互联网摘选