Clinical Application Analysis of Tonifying Qi and Nourishing Blood Decoction

Experimental research on regulation of neuroendocrine influence in rats by tonifying kidney

补肾对去势大鼠神经内分泌调节作用的实验研究

互联网摘选

Its nourishing and tonifying effect and the therapeutic action are indeed worthy of attention.

铁类矿物药所具有的营养与补益作用、治疗作用值得引起重视。

互联网摘选

AIM: To study the effect of Chinese herb for tonifying liver and kidney on the expression of Nogo protein-A in the brain of rats with middle cerebral artery occlusion ( MCAO) and explore its action mechanism to promote neurogenesis.

目的：观察滋补肝肾中药对大脑中动脉闭塞模型大鼠脑内勿动蛋白A的影响，探讨中药促进神经发生的作用途径。

互联网摘选

And the priests brought the ark of the covenant of Jehovah to its place, into the innermost sanctuary of the house, into the holy of holies under the wings of the cherubim.

祭司将耶和华的约柜抬进所豫备的地方，就是圣殿的内殿，也就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。

provided by jukuu

The quartet all cuddle under the wings of the stuffed toy, which has been mother to another two orphans who have since been moved on to an outside pen.

四个猫头鹰都簇拥在这个布猫头鹰翅膀下。这个毛绒玩具还是令两个被放入小动物围养栏的孤儿动物的母亲。

互联网摘选

When the Empire was established, all these poor old dispersed and exiled women had been accorded permission to come and take shelter under the wings of the Bernardines-Benedictines.

从帝国时期起，便已允许所有那些可怜的流离失所的姑娘们到这里来，栖息在伯尔纳-本笃会修女们的翅膀下。

互联网摘选

As you went on up and looked back, the mother had again gathered them round her and they were all quite secure under the wings of their mother.

你继续向上爬再回头看，那位母亲已重新将他们聚集在她的周围，他们在母亲的羽翼下是那样的无忧无虑。

互联网摘选

Embracing by glamorous light, the meteor is under the wings of Cupid.

被一群光芒所包围的流星，是被爱神翅膀所保护的。

互联网摘选

The abdomen under the wings of the butterfly still represents the larva.

蝴蝶翅下的腹部还是蛹的形状。

互联网摘选

For the side grounds, you are to fill them with variety of alleys, private, to give a full shade, some of them, wheresoever the sun be.

至于那园中两侧的隙地，应该在其中多设各种的巷路，要幽静，并且其中的一部分要能遮蔽阳光，无论阳光是从那一方面来。

互联网摘选

"Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not plant it when young, it will give us no shade when we grow old"

学识可使老年时舒适地退隐和有所寄托；但如果年青时不使它扎下根，老年就得不到它的庇护

provided by jukuu

JEFF: Will you help me fix up this sheet? Then it'll give us some shade.

杰夫：你能帮我把这被单安顿好吗？那它就可以给我们摭阴了。

互联网摘选

The trees give some welcome shade from the sun.

这些树遮住了阳光，很舒适凉快。

互联网摘选

Trees in the landscape are "a most unbending and heartless family, which meant to give neither shade in summer nor shelter in winter."

在地表中生长的一些树木就好像是“一个最冷漠，最无情的家族，意味着夏天既不可以遮阴，冬天也不可以作为庇护场所。”

互联网摘选

The date palm give some shade to the house in the summer.

夏天时，枣椰树给房子遮阴。

provided by jukuu

The trees give welcome shade.

绿树成荫。

汉英大词典

Its purpose is to provide a foundation on which climbing plants can be viewed and to give shade. The structure of Flyover is made from bronze, which has a green patina and its form is a little like a gazebo, folly or pergola.

跨线桥结构由古铜被做，有绿色古色并且它的形式是一点象眺望台、怪异建筑物或藤架。

互联网摘选

Its purpose is to provide a foundation on which climbing plants can be viewed and to give shade. ornamental vine native to eastern Asia; cultivated for its variegated foliage.

原产于亚洲东部的观赏藤蔓植物；为其有斑点的叶子而种植。

互联网摘选

There are no trees or bushes to give shade.

没有树木或灌木丛可以遮荫。

互联网摘选

Team A looked for a shady place that some trees could give shade.

A队寻找一处有一些树阴的多荫的地方。

互联网摘选