The grasslands were an unbroken stretch of fresh green.

Although it was December, she looked almost summery, sitting there in her bright red jacket with the fresh green plants around her.

身着红色上衣坐在那里，被鲜绿的花木簇拥着，虽然是在12月，看上去她像在夏日。

互联网摘选

Study on Standard for Harvesting and Grading in Fresh Green Asparagus

鲜绿芦笋采收分级标准的研究

互联网摘选

The liquid hydrocarbons in the fluid inclusions show blue and bluish grey fluorescence colors, while the hydrocarbons in the cements show pale yellow and yellowish green fluorescence colors.

流体包裹体中的液态烃类发蓝色、蓝灰色荧光；胶结物中的烃类发浅黄色、黄绿色荧光。

互联网摘选

You've only got to ask Ken for a favour and it's no sooner said than done.

你只要得到肯的支持，这事就会说到做到。

provided by jukuu

You can ask him for a favour.

你可以请他帮个忙。

外研社英语同义词辨析词典

However, it is wise not to call them out of the blue just to ask for a favour.

然而在心情不好时打电话求助是不明智的。

互联网摘选

It is important for teachers to be aware about the crucial role that strategies play in reading and have a clear knowledge of their students' strategy employment situation.

认识阅读策略的重要作用和了解学生阅读策略的运用情况都是十分重要的。

互联网摘选

To show personal attractiveness in a casual and natural way, it is important for one to have a clear knowledge of oneself.

要在随意与自然中表现人的个性美，重要的是认识自己。

互联网摘选

To display personal charm in a casual and natural way, it is important for one to have a clear knowledge of oneself.

如果要在自然和不经意中显现个人勉力，须要有清醒的自我认识。

互联网摘选

Methods By using the()~ ( 13) C-urea breath test (~ ( 13) C-UBT) to detect the status of Hp infection in 1676 children with RAP from 1998 to 2004.Results 1.Total 1676 cases of children with RAP were detected.

方法对1998年1月~2004年12月收集反复腹痛1676例患儿病例资料，男808例，女868例进行13C尿素呼吸试验（13C-UBT）检测Hp感染状况，探讨反复腹痛患儿Hp感染规律变迁。

互联网摘选

RAP is intended to be very similar to the Eclipse Rich Client Project ( RCP), with the major differences being a reduced API and some allowances for the multi-user nature of web applications.

RAP的意图类似于Eclipse富客户端项目（RCP），主要的区别在于更精简的API以及为Web应用的多用户特性所做的增补。

互联网摘选

The aim of reactive atmosphere process ( RAP) is to eliminate the polyatomic molecular/ ion impurities with high absorption cross section, at 10.6 μ m in KCl.

反应气氛法（RAP）的目的是去除氯化钾中10.6μm处具有高吸收截面的多原子分子/离子杂质。

互联网摘选

In this article, learn the key features of RAP and how to migrate an RCP application to the web using RAP.

在本文中，您将了解RAP的关键特性，以及如何使用RAP将RCP应用程序迁移为web应用程序。

互联网摘选

The first Grammy for rap performance went to Dj jazzy Jeff and the Fresh Prince,

格莱美第一个最佳说唱歌手的获得者是Dj Jazzy Jeff和Fresh Prince

互联网摘选

The RAP project aims to enable developers to build Rich Internet Applications by using the Eclipse development model.

RAP项目旨在使开发人员能够使用Eclipse开发模型构建富Internet应用程序。

互联网摘选

The result of tests shows that the influence of RAP material to the fatigue characteristics of mixture is smaller when the RAP content is lower than 20%, and the fatigue characteristics of RAP mixture drop down rapidly when the RAP content is 30%.

试验结果表明：沥青混合料中RAP材料质量分数小于20%时，对沥青混合料疲劳性能影响不大，而RAP材料质量分数为30%时，疲劳性能明显下降。

互联网摘选

Krause also spoke about the RAP ability to compile a single codebase to either an AJAX or an RCP application, saying that it wasn't as complicated as it might first seem.

Krause同时提到了RAP能够将单一的代码源（codebase）编译成AJAX应用，或者编译成RCP应用，并表示这并不像看上去那么复杂。

互联网摘选

He combines his instrumental talents with versatility, along with his vocals and rap, to create unique musical styles that suites the international market.

他结合自己的才能与不同的乐器，加上他的演唱和饶舌，创造独特的舞曲风格来吸引国际市场。

互联网摘选

As part of the next-generation version of SWT, RAP plans to provide a fully AJAX-based implementation of SWT.

作为下一代SWT的一部分，RAP计划提供完全基于AJAX的SWT实现。

互联网摘选

As opposed to RCP, RAP has to deal with user sessions and bundles that are shared among user sessions.

与RCP相反，RAP必须处理用户会话，以及用户会话之间共享的多个bundle。

互联网摘选