In its transformation to practice rational religious ethics of the Jin business spirit performs for formidable practice independent, namely the community honesty, endures and steady, honesty and believing, diligent and thrifty autonomy.

My native place has population of more than one thousand people, of whom the majority are farmers and some are merchants and labourers, all being diligent and thrifty.

我的故乡有一千多人，其中大多数是农民，有少数的是商人和其他劳动者，他们都比较勤劳和节俭。

互联网摘选

What is diligent and thrifty?

什么是勤俭？抠呗！

互联网摘选

"diligent and thrifty, autonomy, highly effective, innovation" the management idea, caused the world group to form a set of practical business model and an innovation development path.

“勤俭、自律、高效、创新”的经营理念，使人间集团形成了一套务实的经营模式和一条创新的发展道路。

互联网摘选

We should be diligent and thrifty in running our households and should make long-term plans. We must not take a short view.

要勤俭持家，作长远打算。我们不能近视[缺少长期打算]。

互联网摘选

The human cannot survive without consumption. The cognition on the consumption is changed from the initial diligent and thrifty to modern consumerism, and to present moderate consumption. The evolution of the consumption thought underwent a long process.

人类要生存下去就离不开消费，人类对消费的认识从人类初期的勤俭节约，到近现代的消费主义，再到当代的适度消费，人类的消费思想的演变经历了一个漫长的过程。

互联网摘选

He felt that he had had a strange experience, one that was against Nature's Laws, and he expected those who listened to his story to be deeply concerned and impressed.

他认为这是一场有违自然法则的奇怪经历，期待着那些听他故事的人会给予深切的关心和留下深刻的印象。

互联网摘选

The adoption of situation conversation put you personally into the scene and enable you to be more deeply impressed.

采用情景对话的形式，使你身临其境，印象更深。

互联网摘选

Whenever we read, we shall always be deeply impressed by the novel's writing skills and art, and the magnificent connotation of the aesthetics and its tragical significance always carve a profound memory in our hearts and leave us great deal of lamentation.

《苔丝》的艺术技巧以及这种艺术技巧所蕴含的悲剧意味是常读常新的，其深刻的美学内涵及其悲剧意味感人至深，令人悲叹不已。

互联网摘选

Anyone who has seen classical Chinese Kung Fu movies will be deeply impressed by the Chinese Wushu, which is called Kung Fu or Chinese martial arts in the west.

任何人士如曾见过古典中国功夫电影将会深刻的武术西方称为功夫或中国武术。

互联网摘选

The poster art plays a decisive role in the field of graphic design. The audience should be deeply impressed in a very short period of time.

招贴艺术在平面设计领域具有举足轻重的地位，在极短时间内给观众留下深刻印象是现代招贴基本要求。

互联网摘选

You walk from the environment of red flower and green leaves and from the feelings as deep as engraved on the bones and heart.

你从那花红草绿的氛围中走来，从那刻骨铭心的感觉中走来。

互联网摘选

Don't put the trivial above the important in dealing with the complex case.

在处理复杂的案情时不要轻重倒置。

互联网摘选

It is our signal that we attract with. I really feel you hit it right on the mark!

这是我们的信号，这表明我们吸引与我真的觉得你击中它的权利，对商标的！

互联网摘选

The more you can master this stuff, the more likely you will be to not only hit the$ 1000 mark, but go well and truly beyond it.

你掌握的要素越多，就越有可能不仅仅只到达1000美元的市场，而是能运转顺利，真正的超过它。

互联网摘选

Each nation dwellings different shape, the traditional local-style dwelling houses building were deeply hit the geographical environment mark, vivid reflects the relationship between man and nature.

各个民族民居形制不同，这些传统的民居建筑都深深地打上了地理环境的烙印，生动的反映了人与自然的关系。

互联网摘选

Then I hit the ten mile mark

之后跑到十英里处

互联网摘选

Time to hit the shops! Mark: OK.

3.Time to hit the shops.该去商店了，血拼的时间到了。

互联网摘选

If there is any incongruity in these areas it will increase the chance of a less than enjoyable internship, which quickly becomes evident when the daily work hours consistently hit the double-digits mark.

如果这些方面存在冲突，你的实习经历可能就会不那么愉快当每天的工作小时数经常突破两位数时，这一点很快就会变得明显。

互联网摘选

And having hit the mid-forties mark last year, Cox is making the most of her life and looks.

就在去年，考克斯度过了她四十五岁的生日，而现如今，她正充分地享受著她的人生，展现著她的魅力。

互联网摘选

Doubtless there was a certain struggle and a certain relief. All past experience has demonstrated one point: ideological struggle must hit the mark.

毫无疑问，有过一番思想斗争，后来也如释重负。历来的经验说明一条：思想斗争必须中肯。

互联网摘选