As a first step outside Europe, Rail Europe will be distributing for Amtrak, the US train system, with both passes and point-to-point travel.

The game looked out of reach with a few minutes to play, and then he pulled out a Euro-step and-one, banked in a three, and made one of the defensive plays of the season to contest Carmelo Anthony on a weak-side block.

比赛看上去就要失控了，可这时他祭出一记欧洲步，打成2+1，三分进账，接着在弱侧盖掉了卡梅罗-安东尼的进攻。这一球甚至算得上是年度最佳盖帽了。

互联网摘选

No matter how many times he executes a Eurostep at full speed, it will never seem remotely normal for a person of his size to be capable of doing so.

对于他这样的大个子球员来说，无论他多少次快速的欧洲步精彩过人，都不敢让人相信他这样的大个子能做得如此极致

互联网摘选

Also find that the most effective method for score was the cooperation of the side with the middle. But the placement played important role in the match since we find it took 30.6% of all goals in this World Cup.

边路传中和中路的传切配合是进球采用的最有效进攻方式，定位球战术的进球占总进球比例的30.6%，在比赛中起着至关重要的作用。

互联网摘选

Application of "thought-inspiring" method on the tactic cooperation in college basketball selective course; If/ when a defender denies or disrupts the passing lane, back cut to the basket or screen away.

思维引导教学法在高校篮球选项课传切、掩护战术配合上的运用如果或当防守队员延误或阻断传球路线，回切到篮筐方向或掩护的路线。

互联网摘选

There is much more to it, but their corner play and the double-elbow posts are getting them good shots, so it's a start.

要学的还很多，当然场角的传切与掩护配合让他们投篮不错，这是一个很好的开始。

互联网摘选

An study of grasp learning strategy applied in passing& cutting cooperation and shielding cooperation in basketball

掌握式教学在篮球传切、掩护战术配合中的实验研究

互联网摘选

Application of Self-Taught Guiding Method in Teaching the Play of Give-and-Go, Screening and Theory Lesson

在篮球普修课传切、掩护的战术基础配合和理论课教学中运用“学导式”教学法的研究

互联网摘选

Some advice is raised about factors affecting the bearing capacity of pile foundation and construction technology based on site testing data.

结合现场桩基回冻过程地温场变化测试数据，对桩基承载力的影响因素、施工工艺提出建议。

互联网摘选

Economic and technical analysis of the short technological process of wastewater recycling as supplementary circulating cooling water

污水回用到循环水场的短流程工艺技术经济分析

互联网摘选

Once down by the slaughter-house.

有回是在屠宰场。

互联网摘选

But this round of the conflict is all about the soccer pitch.

但这一回冲突在足球场上演。

互联网摘选

The Effect of Recycling Aerobic-treated Leachate on Landfill Methane Production

论渗滤液好氧处理后回灌对填埋场产甲烷作用的影响

互联网摘选

How'd we ever win eight?

我们该怎么赢回那八场？

provided by jukuu

A couple of announcements, the obvious, the first test is Wednesday.

有以下一系列通知，最主要的是，星期三回迎来第一场考试。

互联网摘选

Sign here. I got to get back to the lot.

签个名，我得回停车场去。

provided by jukuu

Chivu will be back from his suspension for this match.

齐沃将暂停从他回这场比赛。

互联网摘选

The Thunder lead all teams in deflections per game ( 18.1), total deflections ( 761; they have 117 more deflections than the runner-up!) and loose balls recovered per game ( 9).

雷霆队的场均防守综合指数（18.1），总防守综合指数（761；他们领先第二名117！），丢球后抢回场均次数（9）领衔其他球队。

互联网摘选

When bladewing the risen comes into play, return target dragon card from your graveyard to play.

进场时，将目标你坟场中的龙牌移回场上。

provided by jukuu

I'd love to jump back in the ring.

我很想回场上再较量一下。

provided by jukuu

This brand of defense would be shunned by a lot of other teams, because it sounds like a very foul-prone system.

而这样方式的防守在其他队却不会被采用，因为听起来在这样的防守体系里，防守队员很容易犯规。

互联网摘选