Thrusting up these immense peaks, which are still rising.

With the tree grown tall, we get more shade.

岁着树的不断长高，树阴也越来越浓密了。

provided by jukuu

Now we are tall, and Christmas trees are small.

现在我们长高了，就觉得圣诞树很矮。

provided by jukuu

I heard that playing basketball makes people grow taller.

听说打篮球可以使人长高。

provided by jukuu

Remember BHP Billiton chief executive Marius Kloppers reassuring Beijing that the global spot market would provide, even as the old system of cartelized price negotiations fell apart?

必和必拓首席执行长高瑞思（Marius Kloppers）曾安抚中国政府说，即便卡特尔式价格谈判的旧体系最终破产，全球现货市场也能提供足够的资源，还有人记得这番话吗？

互联网摘选

A tunable RF excited waveguide CO_2 laser with dual-channel, high synchronism and co-electrode

双通道共电极双波长高同步射频波导CO2激光器

互联网摘选

But when it comes to stunting ( children who do not grow as tall as they should), it is the other way round: GDP growth produces the benefit; agriculture does not.

但是在身高方面（儿童偏矮），则是另一番状况了：GDP增长可以促进儿童长高，而农业增长则无能为力。

互联网摘选

Mono Lake's tall grasses and shrubbery are shown growing along the bottom of this tufa formation.

Grown Over长高了莫诺湖的高茎草和灌木林沿着凝灰岩地层的底部生长起来。

互联网摘选

The stature long has been high, ideally also changed.

个子长高了，理想也变了。

互联网摘选

Wal-Mart Stores Inc.' s chief executive for China, Greg Foran, says Tyson has helped minimize the retailer's risk by providing a safe, controlled supply.

沃尔玛连锁公司（Wal-Mart Stores Inc.）中国业务首席执行长高福澜（Greg Foran）说，由于泰森提供了安全可控的产品供应，沃尔玛的风险降到了最低。

互联网摘选

Therefore, construction and perfect, tall iron CDMA network coverage has important practical significance.

因此，构建和完善吉长高铁CDMA网络的覆盖具有重要的现实意义。

互联网摘选

My daughter has grown out of all her old clothes.

我女儿个子长高了，所有的旧衣服都不合穿了。

provided by jukuu

Gao Guan, the deputy secretary of the China Meat Association, said one problem is that China does not have enough food inspectors.

中国肉类协会（China Meat Association）副秘书长高观说，其中一个问题是中国没有足够的食品检查员。

互联网摘选

I even promised Allah that if I could grow just a tiny bit taller I would offer a hundred raakat nafl, extra voluntary prayers on top of the five daily ones.

我甚至答应真主，如果我能再长高一点点，我就会再多做一百次raak at nafl（除了每日必须要进行的祷告以外，自愿额外进行的祷告。），在原本每日五回的祷告基础上心甘情愿地增加一百次。

互联网摘选

He added: "I feel like as musicians we need to fight the Spotify thing. I feel that in some ways what's happening in the mainstream is the last gasp of the old industry."

他补充道：“我认为作为音乐人，我们需要反抗Spotify这类东西。我觉得从某种程度上，主流世界发生的事情是旧音乐产业的垂死挣扎。”

互联网摘选

I suggest the government ought to establish an orgnaization, help the person of those have no way out technically, it is OK to let any loser there can be a place in at the last gasp go and seek refuge with sb.

我建议政府应当成立一个机构，专门帮助那些走投无路的人，让任何一个失败者在最后关头能够有一个地方可以投靠。

provided by jukuu

This field is not only full of vitality and prestige, but also full of complexity and challenge.

这个领域既生气勃勃、富蕴魅力，同时也异常复杂、充满挑战。

互联网摘选

As a newborn security market, China Stock Market is full of vitality, development potential, and especially risks.

中国股票市场是个新生的证券市场，同其他发展中国家的证券市场一样，充满了活力和发展潜力，同时也充满了风险。

互联网摘选

America is a young country, full of vitality, constantly growing and renewing itself.

美国是一个年轻的国家，充满了活力，不断发展与更新。

互联网摘选

Designer teams hard work and full of vitality, experienced and has a sense of innovation.

设计师队伍实干而富有朝气、有经验且具有创新意识。

互联网摘选

Market economy makes socialism full of vitality, make "the Four Upholding" have solid economic base.

市场经济使社会主义充满了生机和活力，使四个坚持具有了坚实的经济基础。

互联网摘选