So China is in a more precarious situation than many Westerners think.

Its going to put her in a pretty precarious situation.

塞维奇表示，这将把她推向一个非常危险的境地。

互联网摘选

In the policy of "controller of the device,"" restrict them", Qing government attempted to introduce modern Western industrial, but failed to save the tottering Manchu regime at last.

在制器之器、以夷制夷之策指导下，虽试图引进西方近代工业，可最终也没能挽救摇摇欲坠的满清政权。

互联网摘选

The revelation that Chinese companies discussed selling weapons to the tottering regime as late as July, in contravention of UN resolutions, is hugely embarrassing for Beijing, which is already struggling to improve relations with the victorious rebels.

中国企业迟至7月仍与摇摇欲坠的卡扎菲政权就销售武器进行谈判，违背联合国决议，这对北京是一个巨大的难堪，北京方面在与取胜的利比亚反对派改善关系方面已经困难重重。

互联网摘选

Transparency A condition where the business affairs and financial situation of a company or department are open and easily understood by the public.

透明度一个公司或部门的营业事务和财政情况是公开的且很容易让公众理解的一种情形。

互联网摘选

Furthermore, classification rules generated by CEP can be easily understood and exploited by domain experts.

而且，领域专家容易理解和利用CEP产生的分类规则。

互联网摘选

People easily understood powerful guns, fast ships, impenetrable tanks, which extended human limbs.

人们很容易理解，强力的枪炮、迅猛的舰船、不可抵挡的坦克，这些延伸了人类的四肢。

互联网摘选

Though these languages cannot be easily understood among their different speakers, the similarities in vocabulary are striking.

虽然这些不同语言使用者彼此不易沟通，不过字符的雷同处却很明显。

provided by jukuu

Clear communication occurs when messages are spoken plainly and the content is easily understood by other family members.

清除传播发生明显邮件时发言，内容也很容易被其他家庭成员的理解。

互联网摘选

Hot is a simple, easily understood word. So are most of the expressions made with the word hot.

Hot这个单词简单易懂，很多用了这个词的表达都容易理解。

互联网摘选

The pattern was not easily understood by service developers, so was only applied to a relatively few service interactions.

模式不容易被服务开发人员理解，因此只在较少的服务交互中得到应用。

互联网摘选

Teachers should use simple English accompanied by highly-expressive body language so as to make them easily understood.

但是，在教授少儿英语时，由于受学生英语水平的限制，教师必须使用最简单的英语语言，同时并伴以富以表情的身体语言以便学生能容易理解。

互联网摘选

EXAMPLE: Even the most complex import regulations are easily understood by our company's top legal eagle.

即使是最复杂的进口条例，我们公司优秀的律师也能轻而易举地理解。

互联网摘选

It was not exactly buying forgiveness, but was easily understood in that way.

这样做不完全是花钱买宽恕，但很容易得到这样的理解。

互联网摘选

The simulation model provides a visual environment which makes the simulation process more intuitive and the simulation results more easily understood.

该仿真模型为物流配送系统提供了可视化环境，使仿真过程更加直观，仿真结果更容易理解。

互联网摘选

And shame is really easily understood as the fear of disconnection:

耻辱感很容易理解，即害怕被断绝关系。

互联网摘选

This process is easily understood by employees and is relatively cheap to undertake.

这个流程相对简单的理解，主要根据员工的数量定义，并且不耗费精力去保证。

互联网摘选

I'm easily understood in english.

我能轻松地用英语与人沟通。

provided by jukuu

This is because a technical service isn't easily understood by the business analyst.

这是因为业务分析人员并不能很容易地理解技术服务。

互联网摘选

The rest is easily understood by spending a bit of time reading the code.

其余部分只需花费一点儿时间阅读代码就很容易理解。

互联网摘选

These signs are to be easily understood and clearly visible.

这些标志容易理解，客户能很清楚地看到。

provided by jukuu