Jurisdiction of the People's Republic of China on pollution discharged by vessels in its Exclusive Economic Zone

1、

Law of the People's Republic of China on the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf

中华人民共和国专属经济区和大陆架法

互联网摘选

2、

Both sides are entitled to claim EEZ and continental shelf in accordance with the UNCLOS.

双方均有依据1982年《联合国海洋法公约》主张专属经济区和大陆架的权利。

互联网摘选

3、

Sustainable Utilization of Fisheries Resources of the East China Sea Under the Exclusive Economic Zone System

专属经济区制度下东海渔业资源的可持续利用

互联网摘选

4、

Japan takes its EEZs seriously.

日本非常重视它的专属经济区。

互联网摘选

5、

Navigation Regime of Exclusive Economic Zone

专属经济区航行制度

互联网摘选

6、

Naval activities in exclusive economic zones of other countries-the function of special terms in legal systems

在他国专属经济区内的海军活动&专用术语在法律制度中的作用

互联网摘选

7、

Special Action Programme of Assistance in Management and Development of Fisheries in Exclusive Economic Zones

专属经济区渔业管理和发展援助特别行动方案

互联网摘选

8、

Discussion on strengthening maritime law-enforcement in the EEZ

加强专属经济区内海事执法工作的探讨

互联网摘选

9、

Mineral resources outside a country's exclusive economic zone belong to everybody.

一国专属经济区以外的矿物资源为世界各国所共有。

互联网摘选

10、

In addition, China has historic rights in the South China Sea.

，中国南海诸岛拥有内水、领海、毗连区、专属经济区和大陆架。此外，中国在南海拥有历史性权利。

互联网摘选

11、

The impacts of the regime of exclusive economic zone on Chinese Marine Fisheries

专属经济区制度对我国海洋渔业的影响

互联网摘选

12、

Review and Prospect of Scientific Investigations in the Exclusive Economic Zone of China

我国海洋专属经济区调查工作的回顾与展望

互联网摘选

13、

Legal Issues on Military Use of Exclusive Economic Zone

论专属经济区军事利用的法律问题

互联网摘选

14、

Small Islands Developing Countries and the Development Potential of Exclusive Economic Zone

小岛屿国家和专属经济区的发展潜力

互联网摘选

15、

Under the UN Convention on the law of the sea ( UNCLOS)-the most important source of international marine territorial law-countries can lodge claims with the Commission to extend their seabed exploitation rights beyond the standard 200 nautical miles offshore.

依据《联合国海洋法公约》（简称unclos）这一国际海洋领土法律最重要的基础各国可以向该委员会申请往200海里专属经济区以外的区域扩张海底开发权。

互联网摘选

16、

According to Russia's Border Guard Service, the vessel captured on Monday was inside the country's exclusive economic zone, tried to ram a Russian vessel, and then resisted when Russian personnel tried to board.

据俄罗斯联邦边防局（Border Guard Service）透露，周一被查扣的这艘渔船当时位于俄罗斯专属经济区内，这艘渔船试图撞击一艘俄罗斯船只。随后在俄方人员试图登船时又进行抵抗。

互联网摘选

17、

Above all, it wants to defend its exclusive economic zone.

最重要的是，菲律宾想保护本国的专属经济区（EEZ）。

互联网摘选

18、

Cnooc in June said it was offering a new round of oil-and-gas blocks to foreign partners within what Vietnam says is its exclusive economic zone under the United Nations' Convention on the Law of the Sea.

中海油在6月份说，它将在越南认为按照联合国海洋法公约（United Nations'Convention on the Law of the Sea）属于其专属经济区的地区拿出新一批油气区块面向外国伙伴招标。

互联网摘选

19、

The Philippines claims the area as part of the "exclusive economic zone" ( EEZ) attached to its main archipelago.

菲律宾声称该地区是与它的主要群岛相连的“专属经济区”（exclusive economic zone（eez））的一部分。

互联网摘选

20、

That's the highest percentage of an exclusive economic zone devoted to marine conservation by any country in the world.

这是世界上所有国家中为建立海洋保护专属经济区所划拨的最高比例。

六级真题- 2017年 12月 2卷短文填空