At least some Chinese companies are now acting the same way.

Chinese companies are accelerating the pace of investment in China.

华人企业纷纷加快对华投资步伐。

互联网摘选

However, its success rate is not high enough for many Chinese companies.

然而，中国有很多企业实施了ERP项目，成功率却不是很高。

互联网摘选

Analysis of the Cultural Dependence in the Governance of Chinese Companies

我国公司治理中的文化依赖探析

互联网摘选

Many had been built by Chinese companies.

其中许多都是由中国公司修建的。

互联网摘选

The hardcopy cable replacement profile describes how to send rendered data over a Bluetooth link to a device, such as a printer.

硬拷贝电缆更换配置文件描述了如何通过蓝牙链接发送呈现的数据到一个设备，如打印机。

互联网摘选

Implementary Methods of Bluetooth Stack and HID Device Development

蓝牙协议栈实现及HID设备开发

互联网摘选

In the piconet of Bluetooth, master device can communicate with at most seven slave devices, and it can keep synchronous with up to 255 slave devices but no communication.

在蓝牙的微微网中，主设备最多可以和七个蓝牙从设备进行通信，可以和高达255个从设备保持同步但不通信。

互联网摘选

Realization of Bluetooth PSTN Gateway Device Driver in μ Clinux System

μClinux下蓝牙PSTN网关设备驱动的实现

互联网摘选

Bluetooth Access Device Based on EPA

基于EPA协议的蓝牙接入装置

互联网摘选

The Design of Bluetooth HID Device for Family Health Care

用于家庭医疗监护的蓝牙HID设备的设计

互联网摘选

Standing before the low mound of dirt and stone as his Bluetooth device idled in his ear, Mr. Wang, who only wanted to be identified by his surname, said he sympathized with people couldn't sweep tombs in person.

王先生站在泥土和石头堆成的一个小土堆前，耳朵上挂着蓝牙设备。他说，他理解那些没法亲自来扫墓的人。

互联网摘选

To solve the cooperation of the devices using different protocols, this paper has designed an UPnP-Bluetooth software bridge to solve this problem, which can realize the UPnP device and Bluetooth device communication.

同时为了解决解决家庭网络中使用不同协议的智能家电的互操作，论文设计了UPnP-Bluetooth软件桥，UPnP-Bluetooth可以实现UPnP网络和蓝牙网络之间的设备互通信。

互联网摘选

In this project, we wrap a Bluetooth device unit as network card by integrating Bluetooth protocol stack and network driver. This paved the way to deploy Bluetooth Ad Hoc network.

在实际工作中，我们开发了网卡驱动程序，结合蓝牙协议栈，把蓝牙设备封装成网卡，作为ad hoc组网的物理层设备，为构建基于蓝牙的ad hoc试验网做一定的前期准备。

互联网摘选

For each detected Bluetooth device, it displays the following information: Device Name, Bluetooth Address, Major Device Type, Minor Device Type, First Detection Time, Last Detection Time, and more.

对于每个检测到的蓝牙设备，它显示了以下信息：设备名称，蓝牙地址，主要设备类型，小型设备类型，首先检测时间，上次检测时间，等等。

互联网摘选

Hands-free is the same technology used in most Bluetooth-equipped cars; it provides more access to the Bluetooth device, such as phone-book integration.

免提同步技术与大多数安装了蓝牙设备的汽车上采用的技术是一样的，它能接入更多的蓝牙设备，比如电话本一体化功能。

互联网摘选

Based on this, the service discovery application profile requires that any application be able to find out what services are available on any Bluetooth device it connects to.

基于此，服务发现应用配置文件规定任何应用程序能够在任何要连接的蓝牙设备上找出有哪些有效服务。

互联网摘选

An application on the Linux Bluetooth device that uses BlueZ SCO APIs can now send audio data to the headset.

Linux Bluetooth设备上使用BlueZ SCO API的应用程序现在可以发送音频数据到耳机上。

互联网摘选

Bluetooth device wanting to set up an OBEX communication session with another device is considered to be the client device.

一个想要和其他设备建立OBEX通信会话的设备被认为是客户设备。

互联网摘选

Select this check box to allow authentication agent to notify you when a Bluetooth device needs authentication.

选择此复选框以允许验证代理在bluetooth设备需要验证时通知您。

provided by jukuu

Improper validation of Bluetooth device names can lead to arbitrary command execution.

对Bluetooth设备名称所作的不适当的验证可以导致任意指令的执行。

互联网摘选