Research on A New Round of Economic Developmental Growth Point in Chongqing

A Preliminary Research Into a New Round of Land Planning

开展新一轮国土规划若干问题的探讨

互联网摘选

Enthusiasts for a new round, such as the then US trade representative Robert Zoellick, argued for a display of global solidarity following September 11.

9/11之后，包括时任美国贸易代表的罗伯特佐立克（robert zoellick）在内，热心推动新回合的人士提出，应当展现出全球团结。

互联网摘选

A New Round of the DPRK-U.S. Relations

朝美关系的新回合

互联网摘选

It was an important symbol of the growing solidarity and desire for cooperation in Asia under the new situation.

这是新形势下亚洲团结意识日益提高、合作意愿不断增强的一个重要标志。

互联网摘选

We should intensify consultation and coordination and send a strong message of solidarity and win-win cooperation so as to strengthen international confidence in global recovery and growth.

我们要加强沟通协调，释放团结、合作、共赢的强有力信号，以增强国际社会对世界经济复苏和发展的信心。

互联网摘选

The basic essence of coalition and self-improvement lies on the reinforcement of solidarity and cooperation among the African nations, putting into play the overall strength of Africa, solving Africa's own problems, and achieving African rejuvenation.

联合自强的基本精神在于，加强非洲国家的团结和合作，发挥非洲整体力量，解决非洲自身问题，实现非洲振兴。

互联网摘选

The BRICS Leaders Meeting will send a signal of confidence, solidarity and cooperation to the international community, China's Assistant Foreign Minister Wu Hailong told reporters this month.

金砖国首脑会议将向国际社会发出信心，团结，合作的信号。中国外交部长助理吴本月时对记者说。

互联网摘选

African leaders stated that in response to the complex and changing international situation, African countries should seek strength through unity and enhance solidarity and cooperation with China to achieve common development.

非洲领导人纷纷表示，面对复杂多变的国际形势，非洲国家必须走联合自强之路，必须同中国加强团结合作，实现共同发展。

互联网摘选

Leading Chinese respiratory disease expert Zhong Nanshan and top U.S. infectious disease expert Anthony Fauci have called for global solidarity and cooperation to fight against COVID-19.

中国著名呼吸道疾病权威专家钟南山和美国顶级传染病专家安东尼·福奇呼吁全球团结合作，共同抗击疫情。

互联网摘选

This visit was of great and far-reaching significance to deepening the new type of strategic partnership between China and Africa and strengthening solidarity and cooperation among developing countries in the new circumstances.

此访对新形势下进一步深化中非新型战略伙伴关系、加强发展中国家团结合作具有重要而深远的意义。

互联网摘选

Social law persuaded tort law to develop in the direction of collective burden, cultivated a kind of cultural gene of recognizing social solidarity and cooperation.

社会法说服了侵权责任法朝向集体责任的发展方向，培植了侵权责任法认同社会团结与合作的文化基因。

互联网摘选

Social capital, as a non-institutional factor, promotes social trust, solidarity and cooperation in the form of trust, norms and networks.

社会资本作为一种非制度化要素，以信任、规范和网络的形式，增进了社会信任、团结与合作。

互联网摘选

We also considered our role in the international system as based on an inclusive approach of shared solidarity and cooperation towards all nations and peoples.

我们还讨论了金砖国家在与各国和各国人民团结合作的基础上，在国际体系中发挥的作用。

互联网摘选

ACD will play a role of bridge which unites Asian countries together and further enhances their solidarity and cooperation.

亚洲合作对话会议将发挥桥梁作用，把亚洲国家凝聚到一起，加强团结和合作。

互联网摘选

In nature, the primary aim of ritual music is to strengthen the solidarity and cooperation of the community residents.

实际上，仪式音乐的主要目的是加强社区居民之间的团结与合作。

互联网摘选

Financial work is not a person can complete, solidarity and cooperation is very important.

财务工作不是一个人能完成的，团结合作很重要。

互联网摘选

The paper expounds the great role played by physical education in training students' cultural quality of science in order to improve their scientific knowledge and method, train their creative and practical abilities as well as the spirit of solidarity and cooperation.

培养学生的科学观念、树立科学观念；培养学生的团结协作精神等方面，阐述物理教育在培养学生科学文化素质中的作用。

互联网摘选

Today, fashions in clothing are becoming increasingly epicene. a close-fitting woman's dress with high neck and slit skirt is one of the traditional patterns of Chinese national costume.

今天服装的流行款式越来越中性了。旗袍是中华民族服装的传统款式之一。

互联网摘选

Heidi Chow, is from the World Development Movement, a campaign group based in Britain.

周海迪是世界发展运动的一位发言人。该组织的总部位于柏林。

互联网摘选

Campaign groups are basketball, baseball, volleyball such a campaign.

团体运动是篮球、棒球、排球这类运动。

互联网摘选