Benefited from the brilliant achievements achieved during the past hundred years ， Wuhan University is working hard to build itself into a high-level university well known both at home and abroad as well as a main force for vitalizing China and Hubei through science and education in 2010 and a first-rate university of the world before the middle

The world first-rate university does not only mean the high academic reputation or Nobel Prize. It is also the tool of excluding non-western knowledge-oriented insanity by the western knowledge-oriented rationality.

世界一流大学并不仅仅意味着极高的学术声望、诺贝尔奖等荣耀，它同样是西方知识型的理性排斥非西方知识型的癫狂的工具。

互联网摘选

An overall view of the history of higher education at home and abroad reveals that the development of a first-rate university is often closely associated with a famous president.

综观中外高等教育发展史，世界一流大学的发展历程无不与众多著名的大学校长紧密相连，杰出的大学校长往往对大学理念都有着深刻的理解。

互联网摘选

To build a first-rate university of traditional Chinese medicine calls for first-rate administrative personnel and first-rate teaching quality.

建成一流的中医药大学必然要具备一流的教学管理水平，要有一流的教学管理人员队伍，一流的教学质量和效益。

互联网摘选

A Study on National Innovation System and the Inevitability of Building the World First-rate University of Nationalities

国家创新系统与世界一流民族大学建设必然性研究

互联网摘选

Therefore, it is urgent for us to reconsider the features Chinese first-rate university should possess.

因此，我们迫切需要重新考虑中国的一流大学究竟应当具有何种价值特征了。

互联网摘选

The disadvantages in the selection and appointment of "two degrees" leading cadres in university are as follows: easy to cut oneself off from people's willingness, leading cadres' going their own ways and so on.

选拔、任用高校“两级”干部制度存在的弊端有：易脱离人民委托权力的意愿、主要领导独断专行、任人唯亲等。

互联网摘选

The present paper is intended to examine the leading consciousness in university laboratory construction, suggesting that a strong leading consciousness can help keep up with the tides and facilitate a benign circulation of laboratory construction.

建设一流的实验室，必须要有超前意识。只有具备了较强的超前意识，才能跟上时代发展的需要，使我们的实验室建设始终处在良性循环之中。

互联网摘选

In the years ahead, I hope to be able to accomplish the historic task of leading The Chinese University to scale new heights of excellence.

同时，也希望在这里听取各方意见。但愿在未来数年里，我能肩负带领中大的历史任务。

互联网摘选

Finally, corresponding solutions are provided to enhance the construction and facilitate Internet culture to be an advanced leading culture of university campus.

为进一步提高大学校园网络文化建设，使网络文化成为引领大学校园文化的先进文化，提供了一些思路。

互联网摘选

Morality education is the main content of the management of students, and it is in the leading position in university's education of morality.

思想教育是学生管理工作中的主要工作内容，在高等院校政治思想工作中处于主导地位。

互联网摘选

On the Reform of the Regulations on Selection and Appointment of "Two Degrees" Leading Cadres in University

论改革高校两级干部选拔任用制度

互联网摘选

As a mode of management centering on human, cultural management lays stress on the leading factor of University culture.

文化管理是以人为中心的管理模式，注重发挥大学精神、学文化在管理中的主导作用。

provided by jukuu

All these show that the social leading value of university culture is facing a severe challenge.

大学校园文化的教育和社会引领价值正面临着严峻的考验。

互联网摘选

On the Quality Construction of Strengthening the Party Affairs Leading Cadre in University

谈加强高校党务领导干部的素质建设

互联网摘选

On the Construction of Harmonious Leading Bodies in University Libraries

高校图书馆和谐领导班子建设的思考

互联网摘选

Discussion on the Rational Structure of the Administrative Leading Group of University

论高校行政领导班子的合理结构

互联网摘选

At South Korea's leading technology university, the electric car of the future does not require a pit stop to charge or change batteries-because it draws its power right from the road itself.

韩国科学家提出了一条“中间道路”，希望能解决这个问题。在韩国著名的科技大学--韩国科学技术高级研究院，未来的电动车不需要停在一个地方充电或是更换电池，因为它可以直接从路面上获得能量。

互联网摘选

At South Korea's leading technology university, the electric car of the future does not require a pit stop to charge or change batteries-because it draws its power right from the road itself.

在韩国领导的科技大学，未来的电动汽车不需要短暂的停留来续电或更换电池，因为汽车会从道路本身获取能量。

互联网摘选

Martin is the creator of the Scala programming language, and a professor in the programming research group at EPFL, the leading technical university in Switzerland.

Martin是Scala编程语言的创始人，也是EPFL（瑞士领先的技术大学）编程研究组的教授。

互联网摘选

He will be leading a university with aggressive expansion plans, both internationally and in New York, where those plans are tied up in a court battle.

他将率领一所在海外和纽约同时实施积极扩张方案的大学，而它在纽约的方案目前正陷入一场官司中。

互联网摘选