Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to chic black evening wear, made her a media darling.

Even employees who adhere strictly to standard business dress in the office may not know what the bosses might consider vulgar in evening wear.

即使是那些平日严守上班着装规定的员工，可能也无从知晓哪类晚装在老板们看来低俗不堪。

互联网摘选

He becomes more and more saved having passed those days. As the evening wear on, she become more and more nervous.

经过了那些年月他变得越来越节约了。当晚的时间过得很慢，她越来越紧张了。

互联网摘选

A man's white shirt ( with a starch front) for evening wear ( usually with a tuxedo).

和晚礼服（通常为半正式晚礼服）一起穿的白衬衫（有一个很拘谨的前襟）。

互联网摘选

The evening wear is sexy and spectacular.

这件晚礼服极富性感而且豪华艳美。

provided by jukuu

A formal gown for evening wear.

晚上穿的一种非常正式的礼服。

provided by jukuu

Women's formal and evening wear rose even higher – from 17 per cent in 2006 to 22 per cent.

女士正式晚装的销量增长甚至更快&从2006年的17%升至22%。

互联网摘选

And don't worry about appropriate evening wear.

不用担心没有合适的晚礼服

互联网摘选

This stunning evening wear set from us at London Taxi Shopping.

伦敦出租购物为您奉上绝美的晚礼服珠宝。

互联网摘选

A dark suit is preferable to a light one for evening wear.

晚上穿深色西装比穿浅色西装好。

互联网摘选

An Analysis of Application of the Modeling Elements in Evening Wear Designing

浅析晚礼服设计中造型要素的运用

互联网摘选

This stunning evening wear set from us here at London Taxi Shopping.

伦敦出租车购物广告为您呈现这套华美的晚装配件

互联网摘选

I didn't bring any evening wear.

我没有带晚装来。

provided by jukuu

The intellectual structure of editors of learned journals has a direct influence on the quality of learned journals. The present paper centres its discussion around how a learned journal of good quality depends on its editors' quality and rationalized structure of knowledge.

学报编辑的智能结构直接影响学报的质量，高质量的学报有赖于编辑高质量、合理化的知识结构，本文就此展开论述。

互联网摘选

In fact, as a file leader of learned periodicals, the journal is one part of the academic resources of the whole society and should endeavor to emphasize the function of culture spreading.

其实，学报作为学术期刊的排头兵，是整个社会学术资源的一部分，应当主动强调自身的文化传播功能。

互联网摘选

Rawski, Thomas G." Reforming China's Economy: What Have We Learned?" The China Journal, No.41 ( Jan.1999): 139-156.

改革中的中国经济：我们学到了什么？〉，《中国研究期刊》，第四十一期，1999年一月，页139-156。

互联网摘选

The task of the executive general proofreader includes: eliminate the errors of proof sheet, discover and correct the oversights of original manuscript, form a unified format and stylesheet of the learned journal.

责任总校对的任务除消灭校样残留的错误外，还要发现和改正原稿中的疏漏，统一整期学报的版式、体例。

互联网摘选

My impression is that too many academics care more about their next article in a learned journal than whether their teaching has useful applications in the real world of capitalism in the 21st century.

我的感觉是，许多学者更关心的是自己将在学术期刊上发表的下一篇文章，而不是自己的教学能否在21世纪资本主义的现实世界中派上用场。

互联网摘选

This is called "anatomy". Bessie's mind was not quite in tune with the profundities of that learned journal.

这就叫做解剖学。蓓西的头脑理解不了这本深奥的学术性杂志。

互联网摘选

And the editors of the learned journal should constantly improve their professional quality so as to improve the quality of the learned journal and to help promote the innovations in knowledge.

认为应该充分重视学术期刊的价值，学术期刊编辑要不断提高自身素质，努力提高刊物的水平和质量，更好地为知识创新服务。

互联网摘选

We preliminary exploration learned journal manage work by the realization of computer data base, and brief data base software applied in manuscript management and publish management, and so on.

对学报管理工作利用计算机数据库实现作了初步探讨，介绍了数据库软件在稿件管理和发行管理等工作实践中的应用。

互联网摘选