Sorry, to have kept you waiting, just now my transmitter was in trouble.

Waiter: I'm sorry to have kept you waiting. I'll go to the kitchen to check and will serve you as soon as possible.

对不起，让你久等了，我马上入厨房查看，一做好，我就会马上为你送上。

互联网摘选

My lords, he said formally, I am sorry to have kept you waiting.

诸位大人，他正色道，很抱歉让大家久等。

互联网摘选

I'm sorry to have kept you waiting, sir and madam.

先生和夫人，很抱歉让您等待。

互联网摘选

Buddy: I am so sorry to have kept you waiting.

很抱歉让你等那么久。

互联网摘选

M: Sorry to have kept you waiting, Madam.

男：对不起，让你等了这么久。

互联网摘选

Sorry to have kept you waiting, but traffic was on the expressway.

对不起让你等了这么久，高速公路交通陷于瘫痪。

互联网摘选

Master mo, sorry to have kept you waiting.

莫大侠，不好意思，让你久等了。

provided by jukuu

So sorry to have kept you waiting, agents.

探员们，不好意思让你们久等了。

provided by jukuu

Sorry to have kept you waiting.

对不起，让你久等了。

汉英大词典

I'm sorry to have kept you waiting.

对不起，让你久等了。

《牛津高阶英汉双解词典》

I'm sorry to have keep you waiting, but he's still not free.

很抱歉，让你久等，但他还是没空。

provided by jukuu

Sorry to keep you waiting. we're ready to check you in now. I hope you're not too tired after your flight.

对不起要你久等，我们现在帮你办入住手续。希望你下机后不会太累吧。

provided by jukuu

I'm sorry to keep you waiting, but we are still trying to locate him, would you hold the line, please.

对不起，使你久等了，但是我们仍在找他，请你不要把电话挂断。

互联网摘选

I'm sorry to keep you waiting, but we haven't got anything now until next Thursday.

很抱歉让大家久等，但下周四前我们都不接受预约了。

互联网摘选

Jonathan: Sorry to keep you waiting – I had a long phone call from a customer.

很抱歉让你等着&我刚刚接了个从客户那里打来的电话，时间挺长的。

互联网摘选

Emily, sorry to keep you waiting.

艾米莉抱歉久等

互联网摘选

Sorry to keep you waiting, folks.

对不起，让大家久等了。

互联网摘选

Sorry to keep you waiting, the lion dance is ready to go.

不好意思不好意思舞狮准备起动了。

provided by jukuu

Sorry to keep you waiting, Mark.

京晶：很抱歉让你久等了，马克。

互联网摘选

I'm sorry to keep you waiting,

很抱歉让大家久等

互联网摘选