You can draw a good horse in five minutes, yet you kept me waiting for a year.

He drew a good horse in five minutes.

他在5分钟之内画了一匹逼真的马。

互联网摘选

I'll choose a good horse to climb the mountain.

我要挑一匹好马登上山去。

互联网摘选

A Grain of Rice& a Gold Ring

米粒和金戒指

互联网摘选

I am liken to a grain of wheat with one difference.

我被比作一颗与别的不同的麦粒。

互联网摘选

This alignment of the fibers on the belt gives the paper a grain.

纤维在传送带上的排列会使纸张成粒状。

互联网摘选

Firstly, some of its points have at least a grain of truth.

首先，他们的一些观点至少有一些真实性。

互联网摘选

There is a grain of sand in his eye.

他眼里有一粒沙子。

互联网摘选

He took it with a grain of salt.

他对此持保留态度。

provided by jukuu

The peasants could not bear wasting a grain of rice.

农民们是无法容忍浪费一粒大米的。

互联网摘选

He had not a grain of physical fear.

他一点也不害怕。

provided by jukuu

We agreed to their plan with a grain of salt

我们有保留地同意了他们的计划

互联网摘选

Coarse Graded Bituminous Concrete Raw Materials Quality Control A Grain of Sand

粗粒式沥青混凝土原材料的质量控制

互联网摘选

A grain growth cellular automata model based on the curvature-driven mechanism

基于曲率驱动机制的晶粒生长元胞自动机模型

互联网摘选

Am I not more than a grain of wheat?

难道我不如一颗麦粒吗？

互联网摘选

I think there was a grain of truth in all of it.

我觉得那些话，不完全是没道理的。

provided by jukuu

Might lead me to take that statement with a grain of salt.

让我对你的供词有所保留。

provided by jukuu

Analysing the economic operation of induction motor in a grain and oil mill

粮油厂异步电动机经济运行分析

互联网摘选

In low-speed muting wind tunnel flow, using visualization technique through a smoker we got a clear flow field structure seeing the behavior of vortex shedding clearly.

在低速静音风洞中，通过流动显示技术，利用烟发声器，得到了清晰的流场形态，直观地看到了脱落涡的发展变化。

互联网摘选

A parent after acknowledging and praising the As, can make clear his expectations of seeing all six As and offer help if needed.

父亲或母亲可以在承认和赞扬这些A之后，表明想要看到六个A的愿望，并表示如果需要，可以提供帮助。

互联网摘选

It's in their hands. Our message is clear. They're seeing our determination.

那得看他们，我们的态度很明确，他们也看到了我们的决心。

互联网摘选