Some crawled flat on their faces as far as the crest of the curve of the bridge, taking care that their shakos did not project beyond it.

1、

Some wear grey military tunics, with army caps cocked over one eye. Her stylishly short auburn hair was streaked naturally with gray.

他们，有的是穿了灰色短衣，歪戴了军帽的；她时髦的金棕色短发里自然地夹着几丝灰发。

互联网摘选

2、

A burly blond-bearded Polish Jew in a sort of military cap makes himself the car captain.

一个体格魁伟、金黄色胡子的波兰犹太人，戴的好象是一顶军帽，自告奋勇当了列车长。

互联网摘选

3、

How I wished I could have a cap, a real soldier's cap!

我多么想有一顶帽子，一顶真正的军帽！

互联网摘选

4、

We all know that it's a soldier hat.

我们都知道，这是一项军帽。

provided by jukuu

5、

I had lost my cap.

我的军帽可掉了。

互联网摘选

6、

Kicked an officer with his cap on, that's mutiny.

戴着军帽踢老板，简直是军变。

provided by jukuu

7、

Cold Pad-Batch And Alkali Wash Pretreatment of Medium Weight Cotton Fabric

纯棉中厚织物的冷堆碱洗前处理工艺

互联网摘选

8、

Wash the bird clean with cold water and wash your hands thoroughly before further handling.

用冷水把鸟清洗干净，双手也要彻底洗净后才可进一步动作。

互联网摘选

9、

Rinse under cold water to wash away the blood and impurity.

再用冷水冲去血沫和杂质。

互联网摘选

10、

Discussing of Obtaining Yang from Yin Theory and Pills for Invigorating Kidney Qi

阴中求阳理论及其主方肾气丸的研究探讨

互联网摘选

11、

With point-of-view action cams attached to ski poles and helmets, the whole experience could be captured in wide-angle Ultra HD quality and streamed to a smartphone screen or out to watching friends on Facebook.

由于滑雪杖以及头盔里装有POV动作摄像机，所有体验都能够被捕捉成广角超高清质量的图像，传输到智能手机的屏幕上，或者给Facebook上的朋友观看。

互联网摘选

12、

Wearing protective headgear on a motor cycle

骑摩托车时戴保护头盔

互联网摘选

13、

A study of motorcycle helmet use in Guangxi

广西摩托车驾乘人员佩戴头盔的研究

互联网摘选

14、

" Maybe gas masks for the motorcycle rider," said Lakers Coach Phil Jackson, referring to the bear mascot who rolls around the Salt Lake City hardwood, revving up his engine and the crowd.

“或许用摩托车手的头盔，”在谈到怎样忍受盐湖城的魔鬼主场时杰克逊说道。

互联网摘选

15、

Wallpaper that had a motif of motorbikes and crash-helmets.

印有摩托车和防护头盔图形的墙纸。

provided by jukuu

16、

ECE Technical Specifications and Testing Method of Motorcycle Rider's Helmet

ECE摩托车骑乘人员头盔的技术要求与试验方法

互联网摘选

17、

The use of helmets by motorcyclists and of seat-belts in motor vehicles can prevent traumatic brain injury.

摩托车手带头盔和在机动车辆中使用安全带可预防创伤性脑损伤。

互联网摘选

18、

Study for the Inspection Device of Motorcycle Helmet Goggles' Intensity

摩托车乘员头盔护目镜强度检测装置研究

互联网摘选

19、

BEIJING-Just about every June, on the anniversary of his company's founding, Richard Liu dons a big motorcycle helmet and red uniform, hops on a three-wheeled electric bike and makes home deliveries for his e-commerce company JD.com.

北京——几乎每年6月，在公司成立的周年纪念日上，刘强东都会戴上一顶大大的摩托车头盔，穿上红色的制服，跳上一辆三轮电动车，为他的电子商务公司京东送货。

互联网摘选

20、

Sick of living in constant fear that bits of roof are going to fall on their heads, office workers in a dilapidated government building in Bihar, India, were forced to wear metal motorcycle helmets at all times.

受够了一直生活在天花板碎片会砸到脑袋上的恐惧中，印度比哈尔一座破旧不堪的政府大楼里的上班族不得不一直戴着金属摩托车头盔工作。

互联网摘选