Jay Giedd, a neuroscientist at the University of California, San Diego, has spent his career studying how the human brain develops from birth through adolescence;

For example, the University of California, San Diego School of Medicine immerses students in medical specialties, including clinical practice, and offers courses in drug design and stem cell biology.

例如，美国加利福利亚大学圣地亚哥医学院的学生沉浸在医学专科里面，包括临床实践、并提供药物设计和干细胞生物系课程。

互联网摘选

The inventors of facial recognition software from a University of California, San Diego, lab say it can estimate pain levels from children's expressions and screen people for depression.

加州大学圣迭戈分校（University of California，San Diego）一个实验室的面部识别软件的发明者说，该软件可以评估儿童表情的痛苦程度，也可以筛查人是否抑郁。

互联网摘选

James Hamilton, an economics professor at the University of California, San Diego, has drawn an intriguing connection on his Econbrowser blog.

加利福尼亚大学的经济学教授詹姆斯汉密尔顿在他的博客中指出了这两者之间有趣的联系。

互联网摘选

Tracy DeBoer at the University of California in San Diego, US, and colleagues followed a group of mothers beginning early on in their pregnancy.

美国圣地亚哥加利福尼亚大学的特蕾西·德博和他的同事们从一组准妈妈早期怀孕期间就对她们进行跟踪研究。

互联网摘选

This path took Lap Ki to The University of California at San Diego on exchange, which he describes as a great opportunity and recommends to other students.

立奇选择了到圣地牙哥加州大学当交换生，他形容这是一个非常难得的机会，并向其他欲扩阔视野的同学郑重推荐。

互联网摘选

Elizabeth Seckel is a third year undergraduate student majoring in physiology and neuroscience at the University of California, San Diego.

Elizabeth Seckel是在美国圣地亚哥的加州大学主修生理学和神经学的三年级本科生。

互联网摘选

In the early1970s, the University of California at San Diego implemented the VM approach for execution of compiled Pascal.

在20世纪70年代早期，圣地亚哥的加州大学实现了用于执行编译的Pascal的VM方法。

互联网摘选

Professor Sham Lu-jeu is currently Distinguished Professor of Physics at the University of California, San Diego.

沈吕九教授现为美国加州大学圣地牙哥分校荣誉物理学教授。

互联网摘选

Fish oil supplements may offer the same help to humans, say scientists from the University of California, San Diego, USA.

鱼油对人体也有辅助作用，来自美国圣迭戈加洲大学的科学家认为。

互联网摘选

James Fowler of the University of California, San Diego, was the other lead investigator.

加利福尼亚圣地亚哥大学的詹姆士福勒是另外一名调查领导。

互联网摘选

Julian Schroeder is a professor of biology at the University of California, San Diego.

朱立安施罗德是位于圣地亚哥加利福尼亚大学的生物学教授。

互联网摘选

Division of Cardiovascular Medicine, University of California, San Diego School of Medicine, San Diego, California.

加利福尼亚州，圣地亚哥，加利福尼亚州立大学圣地亚哥医学院，心血管科。

互联网摘选

For example, surgery candidates at the University of California, San Diego, go through a rigorous mental health evaluation first.

例如，圣地亚哥加州大学的术前患者要首先进行严格的精神健康评估。

互联网摘选

Barry Brown formerly served as a professor with the University of California, San Diego.

巴里布朗以前是加利佛利亚大学圣地亚哥分校的教授。

互联网摘选

James Fowler is a political science professor at the University of California, San Diego.

詹姆斯福勒是加利福利亚大学圣地亚哥分校的政治科学教授。

互联网摘选

Geisel Library, University of California: San Diego, United States

加州大学盖泽尔图书馆：美国圣地亚哥

互联网摘选

Roger Tsien at the University of California San Diego, La Jolla, may win Nobel prizes, Thomson Reuters said.

汤姆森路透研究服务中心称，加州大学圣地牙哥分校拉乔拉的钱永健可能会获得诺贝尔奖。

互联网摘选

Now he is professor of biochemistry and chemistry in University of California San Diego, and he won the Wolf Prize in Medicine in2004.

他目前是加州大学圣迭戈分校生物化学及化学系教授，2004年获得沃尔夫医学奖。

互联网摘选

A team from the University of California San Diego have found the DNA patterns for 10 different types of tissue, including from the liver, lung and kidneys.

加利福尼亚大学圣地亚哥分校的一个研究小组发现了肝、肺、肾等10种不同人体组织的DNA模式。

互联网摘选

Brian has also focused on large institutional projects such as a new building for the University of California San Diego's Structural and Materials Engineering department.

布莱恩也曾参与大型的学院设计项目，例如为加州大学圣地牙哥分校结构与材料工程学系的新建大楼担任项目建筑师。

互联网摘选