Zhuang Zi said, "When you said 'How could you know that the fish was joyous.' So I know the fish is joyous, and I know this on the Haoshui River."

Zhuang Zi retorted: "The actual situation is not like what you said. In fact, there are very few Confucian scholars in the State of Lu."

庄子反驳说：“情况不是您说的那样，事实上儒生在鲁国很少。”

互联网摘选

When Zhuang Zi heard this, he felt very sorry and said: "It's really a pity that you smashed such a good gourd so rashly."

庄子听了，十分惋惜地说：“您这样轻易地把这么好的葫芦打碎了，实在是太可惜了。”

互联网摘选

At that night, zhuangzi's friend killed the wild goose that was not able to utter any sound in his home to fete Zhuangzi and his disciples1.

晚间，庄子的友人杀掉家中那只不会叫的雁来款待庄子师徒。

互联网摘选

Zhuang Zi said, "The fish is swimming freely and unhurriedly in the water. What a pleasure!"

庄子说：“鯈鱼从容自在地在水中游玩，这真是鱼的快乐呀！”

互联网摘选

The intelligent Zhang Zi and the clever Hui Zi were strolling on the bridge over the Haoshui River.

智慧的庄子和聪明的惠子在濠水的桥上游玩。

互联网摘选

After hearing this, Hui Zi nodded repeatedly and admitted that Zhuang Zi was wiser than he.

惠子听了连连点头，承认庄子比自己高明。

互联网摘选

When Zhuang Zi heard this, he gave a snort of contempt and said sarcastically4:

庄子听了，嗤之以鼻，讽刺他说：

互联网摘选

Zhuang Zi calmly told Hui Zi a story:

庄子心平气和地给惠子讲了一个小故事：

互联网摘选

Zhuangzi was sitting by Pushui Rievr, fishing leisurely1.

庄子悠闲地坐在濮水河边钓鱼。

互联网摘选

One day the met Zhuang Zi and said proudly:

一天，他见到庄子，得意洋洋地说：

互联网摘选

You can't discuss the ocean with a well frog& he's limited by the space he lives in.

井蛙不可语于海者，拘于虚也。（《庄子》）

词典精选例句

He's one of our villagers.

他是我们庄子里的人。

词典精选例句

There is no grief greater than when the heart dies.

哀莫大于心死。（《庄子》）

词典精选例句

On propositions such as in relation to "life and death, body the world of road, ideal", alike with minor differences" Lie Zi"' s viewpoint and "village".

在有关“生死、体道、理想之世”等论题上，《列子》的观点与《庄子》大同小异。

互联网摘选

Latent ease thought to study "village" is it understand origin and Chinese personality spirit of intellectual of culture, recluse of Chinese, deeply to help.

研究《庄子》中的隐逸思想有助于深刻理解中国隐士文化的根源以及中国知识分子的人格精神。

互联网摘选

Hydropower plants have long been a byword for clean energy.

水力发电站长期以来被视为清洁能源。

互联网摘选

It is important that we build more hydroelectric power stations.

我们建立更多的水力发电站，这是重要的。

provided by jukuu

Application of Wavelet Analysis in Vibration Signal De-noise of Hydropower Unit

小波分析在水力发电机组振动信号去噪中的应用

互联网摘选

The Evaluation and Practical Examples of Whole Benefits of Waterpower Enterprises

水力发电企业整体效益评价及实例

互联网摘选

Condition Monitoring and Diagnostic Analysis of HuanRen Hydroelectric Power Station Unit

桓仁电站水力发电机组状态监测与诊断分析研究

互联网摘选