The existing accepted number will not be raised up because it is set up according to real demand and social load capacity of Canada.

Cutting international student numbers leads to rapid short-term reductions in net migration: smaller cohorts arrive while larger cohorts from previous years leave.

减少国际学生数量会导致净移民人数短期内迅速下降：与往年相比，进入的人减少，而离开的人增多。

互联网摘选

Yet those who have tried to persuade Mr Cameron to scrap his cap on migrant numbers have been sent on their way.

然而那些试图说服卡梅伦取消移民人数上限的人都被首相驳回了。

互联网摘选

Such an increase in migrant stock would be in line with the migration trend observed during the past three decades.

移民人数的增加将会与过去30年我们所观察到的移民趋势保持一致。

互联网摘选

The figure of 260,000 for net immigration in the most recent 12 months exceeds that of any previous calendar year.

英国在最近12个月的净移民人数是26万，超过了之前任何一个自然年。

互联网摘选

The center's Marcugo Lopass, says in part this is because immigration is down dramatically in recent years.

该中心的马库哥·洛帕斯表示，部分原因是近几年移民人数大幅下降。

互联网摘选

If they are to cut migration, the Conservatives therefore must restrict entry for people from outside the EU.

因此，如果想要削减移民人数，保守党必须限制欧盟以外国家的移民进入英国。

互联网摘选

It has put a cap on the number of immigrants who can enter the country, 24100 per year.

他们设置了可以进入英国的移民人数上限，每年只有24100人。

互联网摘选

The first was his momentary obstruction of the movement to reduce the number of immigrants coming to American shores.

第一件是他短暂阻挠削减来美移民人数的运动。

互联网摘选

In Europe there is little doubt that recession has reduced fertility by cutting migration, marriages and births.

毫无疑问，在欧洲，因经济衰退引起的移民人数、结婚人数以及出生人数的减少导致了生育率的降低。

互联网摘选

Australia's booming economy does not have enough qualified workers and immigration has become an important economic tool.

增加每年的移民人数是为了应对澳大利亚长期的技术人员短缺。澳大利亚迅速发展的经济得不到足够的合格劳动力，因此移民就成为了重要的经济手段。

互联网摘选

The increase in the annual quota is intended to address the country's chronic skills shortages.

增加每年的移民人数是为了应对澳大利亚长期的技术人员短缺。

互联网摘选

In the year to June 2014, net inflows from outside the EU were 168,000.

在截至2014年6月的一年时间里，来自欧盟外部的净移民人数是16.8万。

互联网摘选

There has to be a fair limit to the level of migration from other countries.

对来自其他国家的移民人数必须有一个事理的限制。

provided by jukuu

Moreover, their relations will become closer with the continuing increase of Chinese emigrants.

随着中国海外移民人数的持续增加，中国与国际移民组织的关系还会进一步密切。

互联网摘选

The US and UK have traditionally attracted the highest number of wealthy migrants.

传统上，吸引富豪移民人数最多的国家是美国和英国。

互联网摘选

Arrivals from Greece were up 84 per cent at nearly 9000.

来自希腊的移民人数增长了84%，达到近9000人。

互联网摘选

These inflows have been accompanied by growing numbers of Portuguese emigrants.

在资本流入的同时，葡萄牙移民人数也在不断增加。

互联网摘选

Analysts say the trend reflects a slowdown in illegal immigration as employers are boosting their demands for high-skilled workers.

分析学家称，这一趋势反映出，非法移民人数正在减少，因为雇主对高科技人才的需求更大。

互联网摘选

The Great Depression and World War II reduced immigration drastically.

大萧条和二次世界大战使移民人数大幅度下降。

互联网摘选

With a circular motion, spread the clay upon the face and neck, allowing the brush to cover the skin five to six times in each region.

然后用打圈方式，用刷子将泥涂满脸部和脖子，让刷子在每一个部位刷上5-6遍。

互联网摘选