Do we preach to men and women as regenerate or unregenerate?

The addBook operation needs an audit trail to track who added each book ( implemented by signing of the request messages).

addBook操作需要一个审计跟踪，以跟踪是谁添加了图书（通过对请求消息进行签名实现）。

互联网摘选

The results showed that BSA had strong intrinsic fluorescence, which could be quenched by seven pesticides in a static process mainly, but also accompanied by non-radiative transfer of energy.

结果表明，BSA是具有较强的内源荧光，这7种农药对其荧光以都是静态猝灭为主。同时也伴随了能量的非辐射转移；猝灭过程中，其结合位点均为1。

互联网摘选

If defaulting to class name, the transformation may alias the class name to ensure that it is a valid EGL name.

如果缺少类名，转换会使用类名的别名以保证是一个有效的EGL名称。

互联网摘选

SCA deployment logic and the binding implementation will introspect the reference interface class to determine whether it is local or remote.

SCA部署逻辑和绑定实现将对引用接口类进行自检，以确定是本地接口还是远程接口。

互联网摘选

Chest film was the primary means to find out the image, CT, especially HRCT was the reliable way to display them.

胸部摄片是发现此影的基本手段，而CT，尤其以HRCT是显示此影的可靠方法；

互联网摘选

If you are not looking for Rational-specific information, you will want to dig into a book's table of contents to see if the material covers your needs.

如果你不是正在寻找特定的关于Rational的信息，你将需要钻研这本书的内容目录以看看是不是这本书的内容能够涵盖你的需要。

互联网摘选

Once the Red Sea was passed, no longer was there fear of the intense heat igniting a fire, so, besides the usual fruit peelings, scraps of paper, bottle caps and cigarette butts were everywhere.

红海已过，不怕热极引火，以是等一会甲板上零散果皮、纸片、瓶塞以外，香烟头定又遍处皆是。

互联网摘选

By asking" what it is", "what it means", and" what it should be", the relationship between the human beings and the world can be divided into cognition, evaluation, and norm.

以是什么、意味着什么、应当成为什么为内容，人与世界之间的关系具体展开为认识、评价及规范等维度。

互联网摘选

As the gate to the Six Paramitas and the lead of the Four Means of Arraction, the giving paramita, like the earth where all living beings grow, is introduced foremost.

四摄之行，而为其首，犹如大地，一切万物依之生长。以是义故，先说布施波罗蜜多。

互联网摘选

' It's an all too public admission that they are getting older, and so naturally many women want to postpone this evil day for as long as possible.

这等于是在向众人宣布，她们开始渐渐变老，以是难怪许多女人想把这个噩梦般的日子尽大概地今后拖。

互联网摘选

So pair a sunflower shirt with pale wash jeans, or a buttercup yellow jacket with a khaki safari skirt and a nude top.

以是日头花色调的衬衫最佳搭一件洗患上发白的牛仔，金凤花色调的夹克与卡其色半身裙一路穿，再加一件裸色打底衫。

互联网摘选

Not to mention that unless you're a race car driver or a3-year-old, the all-in-one outfit makes you look like a moron.

以是，要是你不是个赛车手也不是三岁小孩，别穿这个，这种连在一路的衣服让你看着像个傻瓜。

互联网摘选

A chemical constituent ( element or compound) of an alloy, which may be used to specify its composition.

合金的任一组成（以是元素或化合物）可以被用于区分其构成成分。

互联网摘选

These types of odd questions are called "wild cards" because they seem to come out of nowhere.

之以是称这些古怪的标题为“外卡”，是由于看起来它们似乎无章可循。

互联网摘选

Every woman or girl is eager to own herself some herve leger dresses.

以是，是女人就要装扮，让本人连结姣好的容颜。

互联网摘选

That was why people called it "Jingwei".

以是人们就叫她“精卫”。

互联网摘选

" Yi", one of the most important functional words in old Chinese, has two syntagmatic forms with a noun ( N), i.e. "Yi-N" and "N-Yi".

以是上古汉语中一个重要的虚词，其与名词（N）的组合有以N和N以两种方式。

互联网摘选

With Eisenberg, 29, in a blue T-shirt and sneakers and Wasikowska covered up in a black long-sleeved top and wide-legged pants, the pair was also snapped strolling the city streets looking very much like a couple in love.

29岁的艾森博格穿着蓝色T恤和运动鞋，华希科沃斯卡穿着黑色的长袖上衣和宽腿裤，这对情侣被拍到在街上漫步，看上去更像是一对相爱的夫妻。

互联网摘选

Really is divorce a topic discussed during the wedding planning phrases of a couple that's in love and that's engaged?

离婚这个话题是不是，在相爱的双方计划结婚的过程中，必须讨论的呢？

互联网摘选

It is one of two very different portraits released today in which William and Kate reveal their acute awareness of the formal public role that they must play, while offering, with gentle insistence, a charming reminder that they are, at heart, a couple in love.

这是今天公布的两张图的一张，威廉和凯特扮演了在公众认知中必须扮演的角色但可以明显看出两人是在发自内心相爱的。

互联网摘选