It's not worth it to give up a lifetime of freedom for a hundred million dollars.

Cool is not worth it!

爽不值得这样做！

互联网摘选

Are their dreams not worth it?

是你们的梦想不值得你们这么做吗？

互联网摘选

Octavin probably considered this very well and thought it's not worth it.

屋大维大概仔细考虑过了，认为这样做不值得。

provided by jukuu

Whoever she is, she's not worth it.

无论她是谁，都不值得你们这样。

互联网摘选

There are some reckless people, but it's not worth it, OK?

确实有一些人不要命，但是也并不值得这样做。

互联网摘选

Syd, this life is not worth it, and you know it.

雪梨，这种生活不值得，你应该知道。

provided by jukuu

Not worth it, quit playing games!

不值得，这个游戏俺不玩了！

互联网摘选

It's just not worth it.

因为实在是得不偿失。

互联网摘选

Don't start arguing with them. it's not worth it.

别跟他们争论，这不值得。

provided by jukuu

Well, it's not worth it. You pay too big a price. It's never free.

那不值得，要付出的代价太大了.不可能不付出代价的

互联网摘选

It's almost not worth it.

根本不值得

互联网摘选

Tom got the scholarship, but he was not worth it.

汤姆得到了奖学金，但他不配拿它。

互联网摘选

Forget it, guys. He's not worth it.

忘了吧伙计们他不值得

互联网摘选

Maybe for some people, too, do very tired, not worth it.

也许对某些人来说，白太明这样干很累，不值得。

互联网摘选

Well, they is not worth it to you grateful for it?

那么，他们难道不值得你去感激么？

互联网摘选

So whatever you two were fighting about, it's not worth it.

那不管你们吵什么，都没必要。

互联网摘选

In the end, they concluded that it was not worth it.

最后，他们得出结论说，这么做不值。

互联网摘选

But even in a bad economy some jobs are just not worth it.

但是，即便在经济低迷的情况下，有些工作还是不做的好。

互联网摘选

B: No, it's not worth it.

不要，不值得。

互联网摘选

It's not worth it, it's a hundred years old.

不会的，它已经一百岁了。

provided by jukuu