For the study, researchers at Osaka International University and Kobe University in Japan recruited a pool of trained athletes, male and female, as well as the same aged group of untrained volunteers.

The research was carried out at Pisa University in Italy.

这项研究是在意大利的比萨大学进行的。

互联网摘选

Talking to your doctor about your pain might therefore be self-defeating claims the researchers at Jena University in Germany as it stimulates a part of the brain known as the "pain matrix".

德国耶拿大学的研究人员称，向医生描述你的疼痛感同样会弄巧成拙&因为这会激活脑部被称作痛感矩阵的区域。

互联网摘选

Hegel after graduating from college in Switzerland and Frankfurt family of teachers for many years, in 1801 the University of Jena. During this with others organized the "Philosophical Review" magazine.

黑格尔大学毕业后在瑞士和法兰克福担任多年家庭教师，1801年任耶拿大学讲师，此期间曾与别人合办过《哲学评论》杂志。

互联网摘选

Martin Gross, a researcher at Germany's University of Jena, has had multiple three-legged dogs run on treadmills while infra-red cameras record their movements.

马丁格罗斯在德国耶拿大学的研究人员，已经有多个三脚狗在跑步机上运行，而红外线摄影机记录他们的动作。

互联网摘选

Psychologists from Jena University in Germany discovered that a person's perceived age varies depending on the people they are with.

德国耶拿大学的心理学家发现，人们的外表年龄往往随着身边的人有所变化。

互联网摘选

This paper discusses the coherence of different discourses in architectural landscape, design medium and architectural outlook in light of the 1998 International Seminar in Pavia, Italy.

结合1998年意大利帕维亚大学国际研究班的实况，从设计环境、设计手法及建筑观三个方面，讨论了不同主题中多个层面叠置后产生的相干效果。

互联网摘选

The University of Pavia found a brain chemical was likely to be responsible for the first flush of love.

帕维亚大学发现，起初的爱可能是大脑的一种化学物质负责的。

互联网摘选

Avogadro was a professor of chemistry at the University of Turin who did a lot of work on gas laws, understanding the number of gas particles in a given volume at a given temperature.

阿伏加德罗是一个化学教授，在都灵大学，他做了很多关于气体定律的研究，了解气体微粒，在特定的容量和温度下的数目。

互联网摘选

Bernardo bortolotti, Professor of business studies at the University of Turin and an author of the study, said: "you can start to think of selling in a depressed market but generally you are better to wait."

意大利都灵大学（university of turin）商学研究教授、上述研究的作者之一贝尔纳多博尔托洛蒂（bernardo bortolotti）说：“市场不景气的时候，你当然可以开始考虑出售，但通常来说，等一等会更好。”

互联网摘选

Colorectal cancer researcher Alberto Bardelli of the University of Turin in Italy, has also been using evolutionary theory as inspiration for a potential solution to overcoming drug resistance.

来自意大利都灵大学的阿尔贝托.巴尔代利（Alberto Bardelli）教授是大肠癌方面的权威，他从进化理论中得到灵感，寻找应对癌细胞耐药性的办法。

互联网摘选

Smoking is prohibited inside all VIU buildings, including residence halls and private rooms.

在威尼斯国际大学的所有建筑物内都禁止吸烟，包括学员公寓和个人房间。

互联网摘选

In2003, she graduated from the Department of Oriental Studies of Venice University, completing her bachelor degree thesis on contemporary Chinese art.

玛瑙于2003年毕业于威尼斯大学东方学院，其研究方向是中国当代艺术。

互联网摘选

R.R.INTERNATIONAL used to design projects, study, teach in the Architecture University of Venice ( where he still do the same) for ten years.

其负责人雷纳托·鲁西在威尼斯大学建筑系做过十年的设计、研究和教学工作。

互联网摘选

Tall and slim, with a full head of grey hair and exceptional manners, he is an emeritus professor at the University of Genoa, where he has taught the history of economics for much of his academic career.

这位又高又瘦的老人是热那亚大学荣誉退休教授，满头灰发，礼貌有加，他学术生涯的大部分时间都在这所大学教授经济学史。

互联网摘选

Scientists used historical records from plague outbreaks in nine European cities, building a picture of how the disease spread.

然而，来自挪威奥斯陆和意大利费拉拉市部分大学的研究团队发现，黑死病肆虐其实另有原因。科学家们利用九个欧洲城市的瘟疫爆发历史记录再现了该病在当时传播的过程。

互联网摘选

The Words of the Wall: Campus and Faculty buildings of Ferrara University, Italy

来自城墙的语言：意大利费拉拉大学的校园和建筑

互联网摘选

Kurt Rohrig of ISET, a solar-research institute at the University of Kassel, predicts somewhat heroically that wind power in Germany will reach saturation by2038.

卡塞尔大学太阳能研究机构ISET的Kurt Rohrig预测有些夸大德国的风能将在2038年之前达到饱和状态。

互联网摘选

Researchers at the University of Barcelona ( Spain) and the Montreal Neurological Institute and Hospital of McGill University ( Canada) have discovered that people with this condition showed reduced functional connectivity between cortical regions responsible for processing sound and subcortical regions related to reward.

来自西班牙巴塞罗那大学、加拿大蒙特利尔神经学研究所和麦基尔大学医院的研究人员发现，患这种病的人，他们负责处理声音的脑皮层区域与处理奖赏的皮层下区域之间的连通性较弱。

互联网摘选

Dr Richard Stephens, a senior lecturer in psychology at Keele, said: "Swearing is a very emotive form of language and our findings suggest that using swear words moderation can be an effective and readily available short-term pain reliever."

基尔大学的资深心理学讲师理查德-史蒂芬博士说：“脏话是一种非常情绪化的语言，我们的研究显示了适度地说一些脏话能有效而轻易地缓解短期疼痛。”

互联网摘选

Dr Richard Stephens, a senior lecturer in psychology at Keele, said: Swearing is a very emotive form of language and our findings suggest that using swear words moderation can be an effective and readily available short-term pain reliever.

基尔大学的资深心理学讲师理查德-史蒂芬博士说：脏话是一种非常情绪化的语言，我们的研究显示了适度地说一些脏话能有效而轻易地缓解短期疼痛。

互联网摘选