My guess is you walked out with some sort of special ability.

And when destiny does anoint them.

当命运赋予他们超能力。

provided by jukuu

Through looking over other countries 'civil law, there is no necessary relationship between the protection of fetus' interests and the necessity of entitling it legal capacity for civil rights.

通过比较各国民法对胎儿利益的保护，胎儿利益的保护与必须赋予胎儿权利能力没有必然联系。

互联网摘选

Jack indulges his best friend's passion for the grape but is mainly interested in living his last week of bachelorhood to the hilt.

尽管Jack顺从老友对葡萄酒的热情，但是更想最大限度的尽情享受一下作为单身汉的最后一周的生活。然而相继而来的则是女人和葡萄美酒交织在一起的种种麻烦。

互联网摘选

But by targeting tumor cells while avoiding normal cells, doctors could treat the neuroblastoma aggressively while minimizing side effects.

Danks说：当治疗的靶向为肿瘤细胞而非正常细胞时，医生可以加大治疗力度同时最大限度的降低副作用。

互联网摘选

With VC-12 virtual concatenation, we can make efficient and flexible use of the bandwidth.

VC-12虚级联技术是近期才做出正式协议规定的，通过它可以灵活的分配带宽，同时对传输设备没有任何要求，最大限度的利用了网络。

互联网摘选

An Enterprise Data Model provides maximum benefits if it is designed at the beginning as a part of Model Driven Architecture.

如果企业数据模型在一开始就被设计为模型驱动架构（Model Driven Architecture）的一部分，那么该模型就可以最大限度的发挥其优势。

互联网摘选

It is desirable to maximize the removal of anionic trash from bleached TMP, a press is used for this purpose.

希望最大限度的除去漂白TMP中的阴离子垃圾，常用压榨机。

互联网摘选

Through directly calling external executable software by API interface, expand the function of data process and take maximum use of available software.

通过API接口对外部可执行程序的直接调用，扩展了数据处理部分的功能，最大限度的利用已有的应用程序资源。

互联网摘选

Given an entangled of two system involving orthogonal state or nonorthogonal states, we consider two examples and find maximal violation of Bell inequality can be produced.

给出正交态及非正交态的量子缠绕，通过分析两个实例.发现能够产生不遵守Bell不等式最大限度的缠绕态。

互联网摘选

That means we have an opportunity to learn how to maximize our lives, think of the things that you are doing that somebody else can be doing, and think of yourself as a precious commodity, that you are gonna reserve your energy for your highest and best use.

其意味着我们有机会学习怎样最大限度的利用我们的生命，你现在正在做的事情也是其他人能做的，把自己当作是一笔宝贵的财富，其会为崇高且美妙的理想积累精力，呈蓄势待发状态。

互联网摘选

Whereas, the initial network structure of CC algorithm is merely composed of input layer and output layer and the hidden neural cells are inserted into the network one by one in the training process.

CC算法仅要求初始网络含有输入层和输出层，通过运算不断向网络增加隐含节点，从而最大限度的减少了在网络构建过程中的主观因素。

互联网摘选

In this paper, in order to better show the actual operation of the power system, the maximum to simulate the actual power system grounding fault model, such as arc grounding, metal grounding, after the transition, such as resistance grounding.

为了能更好的显示电力系统的实际运行情况，本试验台最大限度的模拟了实际电力系统的接地故障模型，如弧光接地、金属性接地、经过渡电阻接地等。

互联网摘选

Objective: To explore improvement of treatment methods for birth femoral fracture.

目的：探讨改进产伤股骨骨折的治疗方法，以使骨折产生的畸形获得最大限度的矫正。

互联网摘选

On the other hand the Scrum software project management and process control were discussed with the real project, it shows the inevitability of software process in complex projects, and makes the most effective reduce the risk of failure and improves software quality and commercial value.

另一方面联系实际项目对Scrum软件过程管理与控制进行了探讨，体现了复杂项目应用软件过程的必然性，最大限度的降低项目失败的风险，提高了软件质量与商业价值。

互联网摘选

This ensures availability of the required network capacity at minimum operational costs.

这就确保在适应网络功能需求和可用性的前提下最大限度的降低系统成本。

互联网摘选

To guarantee the maximum stabilization of composite component service execution, we propose a method of using agent base service searching and service negotiation to implement execution fault tolerance.

为了保证组合构件服务最大限度的稳定运行，提出利用基于agent的服务发现和服务协商来实现执行容错。

互联网摘选

This application is designed to maximize usability and to personalize your smartphone.

此应用程序是设计用来最大限度的可用性和个性化您的智能手机。

互联网摘选

The guiding principle is making the middle platform as the carrier, and make full use of the existing CAD system model data, to maximize the realization of CAD and CAE models of data sharing between systems.

这种方法的指导思想是以模型转换中间平台为载体，充分利用CAD系统现有的模型数据，最大限度的实现CAD与CAE系统之间的模型数据共享。

互联网摘选

The construction of Tunnel Boring Machine needs to manipulate advanced jacks and select right rings in order to manage the machine going along the DTA ( Designed Tunnel Axis).

盾构施工要精确控制推进油缸行程，合理选取管片，使主机最大限度的沿设计轴线DTA前进。

互联网摘选

2D-Gabor filters can simulate 2D receptive field profiles of the cortical simple cells, and can reach the lowest limit of uncertainty relations, so 2D-Gabr filters can capture the information of orientation and frequency of iris image.

2D-Gabor滤波器能够很好的模拟单细胞的二维感受野，而且能够满足测不准原理最小下界，可以最大限度的提供图像的局部的方向信息和频率信息，所以我们选择2D-Gabor作为小波变换的母函数。

互联网摘选