But two obstacles could mean computing power hitting a wall in the next decade.

Then my shovel struck against something metallic.

然后我的铲子碰着了一件像金属的器材。

互联网摘选

We take a chance from time to time

我们时不时地碰着运气

互联网摘选

The cats went on crying and rubbing their legs against the caravan steps.

那些猫一直在喊叫，猫腿不断擦碰着篷车的踏板。

provided by jukuu

Sometimes it almost touched the thin snow.

有时几乎碰着冰上的薄雪。

互联网摘选

And I, I hit my head on things by accident a lot,

而且我经常不小心碰着头

互联网摘选

He stood close to me in the queue so that our bodies touched.

排队时他紧挨着我站着，我们的身体都碰着了。

provided by jukuu

When she met Rick, she found he is her true love.

当伊尔莎碰着力克时，发现他才是自己的所爱。

互联网摘选

Don't touch it. It's wet.

千万别碰着了还没干呢

互联网摘选

On his return nothing had happened to him;

一直到回来，他什么危险也没碰着。

provided by jukuu

Do not let the cloth touch the fish.

不要让布碰着鱼。

互联网摘选

He held my face just inches from his.

他碰着我的脸，离他的脸只有几英寸远。

互联网摘选

Try not to touch it when you're dancing.

跳舞的时候小心别碰着了。

互联网摘选

There is barely headroom even when he is sitting.

他甚至坐着时头也几乎要碰着房顶了。

provided by jukuu

She accidentally touched the stove and burned her hand.

她不慎碰着了火炉，灼伤了手。

互联网摘选

I have never enjoyed the touch of steel to my skin.

我不喜欢钢铁碰着皮肤的感觉。

provided by jukuu

The door unbolted, whacked back against the wall.

门打开时，吧嗒一声门儿碰着墙。

互联网摘选

' This time I won't even touch your hair.

这次，我都不会碰着你的头发。

互联网摘选

Tom: I hurt it while I was playing volley-ball.

汤姆：玩排球的时候碰着了。

互联网摘选

She moved backwards till she was pressed against the wall.

她向后走，走到碰着墙壁为止。

互联网摘选

What you stumbled upon goes deeper than you could fathom.

你碰着的事比你能理解的深奥。

provided by jukuu